首页>解决方案>外语小语种配音
外语小语种配音

外语小语种配音是指除了英语外的其他国家的语言配音。并非市面上的主流外语配音称之为小语种配音,是配音用户群体较少的配音。

小语种配音是什么?小语种配音是什么?

配音的行业范围很广,涉及到除了国语配音外还会涉及到方言配音,外语配音。而除了英语、德语、法语、西语这些热门语言配音外,较为冷门的语种配音我们将他们称之为小语种配音,如挪威语、缅甸语、哈萨克语等语言。

配音的行业范围很广,涉及到除了国语配音外还会涉及到方言配音,外语配音。而除了英语、德语、法语、西语这些热门语言配音外,较为冷门的语种配音我们将他们称之为小语种配音,如挪威语、缅甸语、哈萨克语等语言。

外语小语种配音老师推荐

外语小语种配音案例

  • 2018-11-20
    阳光海岸·活力日照Солнечный берег Динамичный Жичжао日照,是一座新兴滨海旅游城市,Жичжао является новым приморским туристическим городом,/因“日出初光先照”而得名,название которого означит «первые лучи солнца»,/素有“东方太阳城”的美称。известен как «восточный солнечный город»./日照位于山东半岛南翼,Жичжао находится в южной части шаньдунского полуострова/北邻青岛,南接江苏连云港,на севере город соседствует с Циндао, на юге –с Ляньюньганом провинции Цзянсу /东与韩国、日本隔海相望,к востоку от города – Желтое море, которое разделяет его с соседними странами - Японией и Кореей. /西联新亚欧大陆桥广阔腹地,к западу соединяет с городами вдоль Нового евразийского континентального моста, /总面积5359平方公里,总人口300多万。Общая площадь составляет 5,359 кв. км, численность населения насчитывает более 3 мн человек.建市近30年来,В течение почти 30 лет после создания города/日照先后荣获联合国人居奖城市、Жичжао получило такие премии, как Город-лауреат премии ООН-ХАБИТАТ,/中国优秀旅游城市、全国文明城市、Выдающийся туристический город Китая, Национальный культурный город,/国家森林城市、中国十大最美海滨城市、Государственный лесной город, Один из ТОП десяти самых красивых приморских городов Китая,/最具活力旅游目的地等荣誉称号,и динамично развивающееся туристическое место, /被列入“国家全域旅游示范区”创建单位,входив в список «Организаций создания Национальной демонстрационной зоны комплексного туризма»,/被列为首批“国家中医药健康旅游示范区”创建单位, «Первых организаций создания Национальной демонстрационной зоны китайского медицинского туризма»,/被山东省列入“仙境海岸”文化旅游品牌目的地。в число мест назначения культурного туризма «Чудесное побережье» провинции Шаньдун./近年来,За последние годы/日照市委、市政府паркомитет и правительство города Жичжао/把加快旅游业的发展提升到前所未有的高度, уделяют все более внимания развитию туризма,/将“旅游富市”纳入全市“五大发展战略”,определив «процветания города засчет туризма» как один из «пяти стратегии развития всего города»,/加快建设美丽富饶、生态宜居、充满活力的现代化海滨城市,ускорят строительство экологически красивого и динамично развивающегося современного приморского города,/在全市构建了海山联动、城乡互动、 создают туристическую структуру совместного развития гор и моря, городского и сельского районов,/多业融合、全域发展的旅游格局,интеграции различных индустрий по всему городу./全市上下兴起了大干旅游、大兴旅游的热潮,Весь город прилагает совместные усилия развитию туризма,/日照旅游迎来了大发展的春天。/и туризм Жичжао ожидает блестящее будущее.下面,让我们一起走进日照、品味日照、感知日照:/Дальше давайте вместе ехать в Жичжао, узнавать о нем и любоваться его красотой:――走进日照,您就走进了一道钟灵毓秀、自然生态的山水画廊。Прибыв в Жичжао, вы будете в прекрасном месте, где богаты природными, культурными и людскими ресурсами./日照地处中国南北方地理分界线,Жичжао расположено на географической границе между севером и югом,/冬无严寒、夏无酷暑、где зимой не очень холодно, летом не очень жарко,/空气清新、光照充足,свежий воздух и достаточнаяинсоляция,/享有“南方的北方、北方的南方”之美誉。поэтому называется «Югом севера и севером юга»./这里,“蓝天、碧海、金沙滩”珠联璧合,Здесь есть синее небо, чистое море, золотой пляж,/诺贝尔奖获得者丁肇中先生曾盛赞日照的沙滩лауреат Нобелевской премии господин Дин Чжаочжун высоко оценил пляж Жичжао /“为夏威夷所不及”。 «даже Гавайи уступает этому »./海滨国家森林公园、Национальный лесной приморский парк, /阳光海岸露营公园、Кемпиг-парк «Солнечный берег»,/东夷小镇、Поселок Дунъи,/万平口风景区、Пейзажная зона Ваньпинкоу,/奥林匹克水上公园Олимпийский водный парк,/刘家湾赶海园、Парк Люцзявань,/多岛海,и туристический район «Додаохай»/串联于海滨,绚丽动人。находятся на море со своей красотой ./这里面朝大海、山河壮丽、风光旖旎。Город выходит на море, где горы и реки великолепны, пейзажи красивы. /五莲山上清泉长流,На горе Уляньшань всегда течет чистая речка,/奇峰怪石遍布,везде различные горы и камни,/秀美多姿, её красота изумительна,/宋代苏轼叹其为“奇秀不减雁荡”; по мнению Сунского писателя Су Ши, не уступает чудесному Яньдану по своей красоте. /九仙山是江北最大的野生杜鹃花基地,Гора Цзюсяньшань является крупнейшей базой диких азалий к северу от реки Янцзы,/每至春夏之交,каждый год между весной и летом/漫山遍野的杜鹃花竞相开放,цветут азалии на всей горе,/令人陶醉不已;появится упоительный вид./浮来山上有树龄近4000年的“天下银杏第一树”,На горе Фулайшань растет «первое дерево гингко во всей Поднебесной», его история насчитывает около 4000 лет,/春秋史上著名的“鲁莒会盟”就发生在此树之下,имеено под этом деревом случилось известное в истории Чуньцю событие «заключение союза между царством Лу и Цзюй»,/秋天满树叶片澄黄,осенью листья желтеют,/古树犹披黄金甲,美不胜收;древнее дерево, покрытое золотыми доспехами, удивительно красиво
    了解更多
  • 2018-10-22
    GROUPE DE MACHINES DE PRODUCTION DE FARINE PINGLE DU HEBEITEXTE DU FILM PROMOTIONNEL D’ENTREPRISEPOUR LA PROJECTION EN AUTRE-MERRéalisé le 24 août 2017 parLa compagnie publicitaire Haoshiguang de Shijiazhuang«EN TÊTE»Nous possédons les technologies de fabrication les plus avancées.Nous pouvons vous apporter les services les plus parfaits.Nous devons non seulement fournir les produits de premier choix,Mais aussi apporter les services de meilleure qualité dans le monde entier.«NOS ATELIERS»Chez le Groupe Pingle, nos opérateurs travaillent toujours sérieusement et avec habileté, ils sont très enthousiastes dans son travail. Nous suivons un principe dans la production des équipements, à savoir que nos produits sont fabriqués selon les dessins, les normes et le processus. L’entreprise dispose de nombreux équipements et installations avancés, des appareils et instruments de contrôle et d’essai de haute précision pour assurer la bonne qualité de nos produits.Nous encourageons également nos employés à présenter leurs propres idées et des suggestions pour améliorer les technologies et la qualité de nos produits. Nous avons mis en oeuvre un système de planification des ressources de production et d’entreprise (ERP en anglais) dans la gestion de production, afin d’assurer l’optimisation rationnelle et l’efficacité élevée des chaînes de production et de réaliser ainsi l’économie d’énergie, la diminution des rejets polluants et la production écologique.«RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT»Nous avons formé certaines équipes de recherche et de développement, notamment l’équipe de développement de produits, l’équipe de conception technologique, l’équipe de conception automatisée des équipements de production, l’équipe de conception architecturale et l’équipe de conception processus de production.Ces équipes R & D ont des structures bien organisées et de fortes capacités d’innovation. Grâce à la coopération mutuelle entre les équipes, nous pouvons mener en même temps des recherches et des attaques aux plusieurs projets de recherche technique. Le processus de recherche et de développement des projets est parfait. Les conceptions fonctionnelles, structurelles, l’analyse des contraintes et la sélection des matériaux, etc. toutes les étapes sont assurées par des analyses précises. Grâce au développement continu et à l’innovation au cours des dernières années, le Centre de technologie d’entreprise du Groupe Pingle est certifié comme le Centre de technologie d’entreprise au niveau provincial en Chine.«MEILLEURS SERVICES» Le concept de services auquel nous avons adhéré est de partager les soucis et les préoccupations des clients, d’offrir plus rapidement nos meilleurs services aux clients avec nos excellentes technologies. Nous persistons à fournir à nos clients d’excellents équipements pour la transformation des céréales et des solutions technologiques pour assurer la livraison de haute qualité avec des services attentionnés.«PERFORMANCE ET NOS PRODUITS»Les produits du Groupe Pingle s’adaptent constamment aux besoins du marché chinois et continuent à répondre aux besoins du marché de différents pays et régions dans le monde entier. Nous assumerons la responsabilité avec notre honnêteté.ci-joint une liste de nos principaux projet à l’étranger (en chinois et en anglais)«CONCLUSION»Nous devons non seul
    了解更多
  • 2018-09-14
    哈萨克斯坦农业园项目,是以哈萨克斯坦广泛的农业的资源,小麦、油脂油料为基础,采用当今世界上最先进的加工工艺和物流系统,设计而建造。Проект «Казахстанский сельскохозяйственный парк» спроектирован и построен на основе богатых сельскохозяйственных ресурсов Казахстана, особенно пшеницы и масличных культур, с использованием самых передовых технологий переработки и материально-технического обеспечения в мире.2. 本项目建设内容包含:全自动化58万吨粮食仓储系统,年处理小麦60万吨专用面粉生产线,年处理面粉18万吨谷朊粉生产线,年处理原料20万吨(亚麻籽、葵花籽、红花籽)油脂生产线,年处理原料100万吨复配饲料生产线,辅助配套工程(厂区内办公楼、停车场、加油站、油库、燃气锅炉、污水处理等)。В состав строительного проекта входит: полностью автоматизированная система по хранению зерна в объеме 580 000 тонн, производственная линия по переработке пшеницы в муку для специального назначения с годовой мощностью 600000 тонн, производственная линия по переработке муки в глютеновую муку с годовой мощностью 180000 тонн, производственная линия по переработке сырья (семена льна, семена подсолнечник, семена сафлора ) для выпуска масла с годовой мощностью 200000 тонн , производственная линия по переработке сырья в комбикорм с годовой мощностью 1 млн. тонн, комплектные вспомогательные объекты (офисное здание, автостоянка, автозаправочная станция, склад масел, газовый котел, сооружение по очистке сточных вод и т. д.)3.项目以快捷的运输系统,从农民手中快速地收集小麦和其他农作物,进行分类储存和加工。Проект оснащен эффективной транспортной системой для быстрого сбора пшеницы и различных продовольственных культур от фермеров для приемки, хранения и переработки.4.通过优质的面粉车间能够生产出世界最高端的小麦面粉和等级粉,再对面粉进行深加工,产出国际一流品质的谷朊粉。Усовершенствованная мельница может производить высококачественную пшеничную муку и сортовую муку, которая затем дополнительно перерабатывается для производства высококачественного глютена мирового класса.5.淀粉车间生产出的副产品可用于生产饲料的原料。Субпродукты, производимые на крахмальном заводе, могут быть использованы в качестве сырья для производства комбикорма.6.小麦仓储分级系统,能够分类的向境内外出售不同等级的原粮小麦,包括高端的一类小麦。Отделение приемка зерна может классифицировать различные сорта зерновой пшеницы, в том числе высококачественную пшеницу.7.对于分类后品质较差的小麦,进行加工成饲料。用于国内和境外的饲料原料销售。Пшеница низкого качества перерабатывается на корма для продажи в качестве кормовых ингредиентов как внутри страны, так и за рубежом.8.哈萨克斯坦盛产亚麻籽油料,新建的亚麻籽油生产工厂,采用了最新的冷榨油的工艺,能够最大限度地保留油料的营养物质。这些高端的油料物质,将被广泛的销售到亚洲及全球。Казахстан богат льняным семенем. Новый маслозавод по производству льняного масла использует новейшую технологию холодного отжима для максимального сохранения питательных веществ в масле. Высококачественные маслопродукты будут широко продаваться как в Азии, так и во всем мире.9.农业园项目,充分的利用哈萨克斯坦的原料资源和能源的优势,用高端智能化的成套装备加工出市场所需求的产品。对哈萨克斯坦农业的发展,会起到良好的推动作用。Проект сельскохозяйственного парка в полной мере использует преимущества казахстанских сырьевых ресурсов и усовершенствованного автоматизированного оборудования для производства высококачественной продукции, имеющий высокий спрос на рынке. Проект будет играть важную роль в содействии развитию сельского хозяйства в Казахстане.
    了解更多
  • 2018-06-15
    政治体制改革,一带一路战略,互联网的发展构成了新时代的三大坐标系。政治体制の変革、一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海洋シルクロード)戦略及びネットワークの発展は新時代の三つの座標系となっています。党的十九大以民生为中心,以全心全意为人民服务为宗旨以打造人类命运共同体为价值观。第十九回党大会は民生を中心として、誠心誠意人民に奉仕するのを旨として、人類運命共同体を構築するという価値観を確立しました。习主席重新定义互联网+,为互联网与产业的结合,高度重视大数据分析产业,为互联网行业指明了方向。追溯行业迎来了新时代。習主席は改めて「ネットワークプラス」を定義し、ネットワークと産業との連携のために、ビッグデータ分析産業を非常に重要視し、ネットワーク分野に方向を明示しています。流通業は新時代を迎えています。全球追溯作为行业的领跑者,以建立中国信用助建中国力量为己任,以中国伟大复兴梦召唤前行,快速实现跨越式发展。グローバル流通はこの分野の先駆者として、中国信用と中国力の構築を自分の任務として、中国ルネサンスの偉大なる夢のもとに進行し続き、飛躍的な発展を早く遂げました。自十八大以来,我国陆续出台了一系列加强商品质量追溯体系建设的重要文件,为构筑诚实守信的经济社会环境,加快社会信用体系建设,做出了强有力的支撑。第十八回党大会以来、我が国は商品品質流通システム建設の強化を目的とする重要な書類を一連発表し、誠実で信頼できる経済社会を構築し、社会信用システムの構築を早めるために、強力的に支えてくれました。追溯就是赋予每件商品一个独一无二的追溯防伪凭证,从而给每件商品绑定一个电子身份证。流通とはどの商品にも唯一無二の偽造防止の流通証明書を賦与するのを通じて、どの商品にも電子身分証明書をつけてあげます。产品追溯系统将商品的原材料采集,生产加工,物流仓储等各环节信息记录在系统里,以一物一码的方式,从源头把控产品,实现对全球范围内流通产品的全流程溯源及防伪认证。製品流通システムは商品の原材料採集、生産加工、物流貯蔵など各段階の情報をシステムに記録し、各物にそれぞれのコードを付けて、源から製品をコントロールし、グローバルで流通中の製品の全プロセスを追跡し、偽造防止認証を実現します。1997年欧盟成员国为应对欧洲疯牛病事件,开始建立食品安全追溯体系。此后日本、美国、澳大利亚等各国纷纷采取措施启动追溯体系,加强对流通产品质量的监督和保障,推动了国际统一追溯标准的建立.1997年、欧州連合加盟国はBSE問題に対応するために、食品安全流通システムを構築しはじめました。それ以来、アメリカ、オーストラリアなど各国は次々と対策を講じて流通システムを起動し、流通製品の品質への監督と保障を強化し、国際で通用できる流通標準の確立を推し進めました。为响应国家重塑中国制造的国际品牌形象,加强消费者保障及食品安全,加快推进国家物联网建设步伐的号召。全球追溯,在中国非传统安全研究中心的领导下,召集国际顶尖科研人员和追溯行业资深精英,有序开展了物联网产业大数据分析的技术研发与应用,商品质量追溯体系的建设等重大战略性项目,为全球追溯平台,奠定了坚实的技术基础.わが国の中国製造の国際ブランドのイメージを新たに作るアピールに応じ、消費者保障と食品安全を強化し、国家のモノのインターネット建設の歩調を速めました。グローバル流通は中国非伝統安全研究センターの指導の元で、国際一流の科学研究者と流通業の精鋭を集め、スケジュール通りにモノのインターネット産業ビッグデーター分析の技術研究開発と応用を繰り広げ、高品質の流通システムの建設など重大な戦略プロジェクトを展開し、グローバル流通プレットフォームのためにしっかりした技術基礎を固めました。同时全球追溯与呆讯科技有限公司始终保持紧密合作,共同在大数据分析,处理研发等方面,取得了丰厚的科研成果。同時に、グローバル流通と呆訊科技有限公司は一貫して緊密に協力し、ともにビッグデーターの分析と処理&#12539;研究&#12539;開発の面で、大きな科学研究成果を得ました。全球追溯的科学家团队,用专利技术手段,配以先进的模式设计,已完成商品反伪防伪,数据追踪的初级应用阶段。随着云数据云计算技术的发展,全球追溯正在迈进高级阶段。グローバル流通の科学者チームは特許技術をもって、進んだモデル設計を利用することによって、商品偽造の反対と防止、データ流通の初歩的な応用階段を遂げました。クラウドデータ、クラウド コンピューティングの発展に伴い、グローバル流通は高級段階に邁進しています。一是未来商业生态的重构创造公正公平透明的体系。二是使商品全息化、细胞化、人格化,进而为打造全球共享社会,做好基础工程。三是以追溯为神经系统,构建全球为范围的总数据库,最终将生产者消费者的行为追溯合一。一番目は、将来のビジネス環境のリファクタリングを通じ,公正公平且つ透明のシステムを創造することです。二番目は、商品のホログラフィー&#12539;細胞化&#12539;人格化を通じ、グローバル的なシェアリング社会の基礎的なプロジェクトをしっかり作ることです。三番目は、流通を神経システムとして、グローバル的な総データベースを構築し、最終的に生産者と消費者の行為を追跡し一致にさせることです。全球追溯的技术平台分为五大核心系统,生产溯源子系统,仓储物流子系统,渠道销售子系统,会员营销子系统,及数据分析子系统グローバル流通の技術プレットフォームは五つの核心システムから構成されています。即ち、生産流通システム、貯蔵物流システム、チャンネル販売システム、会員経営販売システム及びデータ分析システムがあります。生产溯源子系统包括记录生产流程及生产数据、产品身份管理、溯源管理、数据采集等功能。仓储物流子系统,可以进行产品物流信息管理、仓储出入库管理、采购及销售管理、防窜货管理。生産流通システムは生産プロセスや生産データの記録、製品の身分管理、流通管理、データ採集などの機能が含まれています貯蔵物流システムは製品物流情報管理、倉庫入出荷管理、調達と販売管理、販売区域を超えた販売の防止管理などの機能を備えています。渠道销售子系统包括,销售人员管理、经销商管理、经销商订单管理、门店管理等功能。チャンネル販売システムは販売者管理、代理店管理、代理店注文書管理、店铺管理などの機能を備えています。会员营销子系统,主要用来进行防伪管理、会员管理、积分营销、微信营销管理、电子商城等O2O营销。会員経営販売システムは主に偽造防止管理、会員管理、ポイント経営販売、ウィーチャット経営管理、EモールなどO2O販売を行っています。数据分析子系统,则是用来进行生产数据分析、仓储物流数据分析、溯源数据分析及营销数据分析。データ分析システムは主に生産データ分析、貯蔵物流データ分析、流通データ分析と経営販売データ分析などを行っています。平台吸引了全球范围内包括食品、药品、婴幼儿产品、化妆品、服装、家居建材、电子产品、电器、日用品、艺术品、特殊产品在内的各行业企业用户的加入プレットフォームはグローバルで食品、薬品、乳幼児製品、化粧品、服装、住宅建築材料、電子製品,電器、日用品、芸術品、特殊製品など各産業の会社ユーザーを引き付けて登録させます。作为追溯行业的先行先导企业,全球追溯在打击和抑制制假、贩假的黑色产业链。维护民生安全,建立智慧生产、智慧消费、智慧商业构建,提高公共服务水平,实现企业精准营销,降低库存,优化供给侧和需求侧改革。营造新型生产消费关系,净化商业与商品市场的环境等方面做出了积极的探索。流通業の先駆者として、グローバル流通は偽物を作ったり販売したりする不法産業チェーンを食い止めたり抑制したりするのに取り組んでいます。民生安全を維持し、知恵生産、知恵消費、知恵ビジネスの構造に取り組み、公共サービスレベルを高め、企業の正確な営業販売を実現し、在庫品の数量を抑制し、供給側と需要側の改革を優れたものにしています。新型生産消費関係を作り、ビジネスと商品マーケットの環境をクリーンリングするために積極的に探索し続けています。<p cla
    了解更多
  • 2018-09-11
    江陰臨港開発区 美しい町といえば江南,江南よりさらに美しいのは臨港。ここは羨ましいほど魚とお米の豊かな土地,ここも交通の中心地で長江の心臓になる場所。 大都市上海と南京に近く,水道鉄道繋ぐ,川海湖もすべてインターモーダルになっている,人流、物流、資金や情報などここで集まり,無限なビジネスチャンスを創り出せる。200平方キロメートルの土地に20万勤勉な澄西の人々がいる,恵まれている港の優勢,完備な産業などすべてセットにし完璧である,ここは投資にも住居にも人気な幸福な土地になった。投資&amp;mdash;&amp;mdash;産業新興地臨港開発区は24キロメート長江深水岸線を持っている。港の貨物の呑み込み量は国内内川港では第四位にある。金属新材料、新エネルギー、機械装備、新しい石油化学物質、総合保税、現代物流六大特色産業園区。そのほか江陰総合保税区、江陰国家ソフトウェア園、中国物流モデル基地など11個国家級プラットフォームである。大手企業中心に12大特色産業群を製造する、スマートエネルギービジョン、CITICパシフィックビジネス、双良光触媒、コールドチェーン物流、長江港物流等々千億級産業群を加速して形成する、全力で最も爆発的な強い成長力を作っていく。現在,臨港開発区は各分野の企業1万超を集まっている,本土の上場会社12社,中国500強企業本社4社,世界500強に入居する企業は21社,経済実力は江蘇省開発区ではずっと1位になっている。企業は良くなると臨港も良くなる,産業は強くなると臨港も強くなる,臨港開発区は企業の発展を常に第一に考えている。保税物流機能を完備し,外国関連機関すべてそろっている,&amp;ldquo;一体化通関&amp;rdquo;はさらに企業を国際化にしやすくになる。すべてプロジェクトのため、すべてプロジェクトに従い、迅速に行動する、企業や人々に大サービスを提供し、臨港の特有な親商、安商、富商を創り出している。     住みやすい土地&amp;mdash;&amp;mdash;美しい新港城 ここは人々にとっては住みやすい環境になっている。中央ビジネスエリアは日々完備している、江陰では高層ビルの密度と規模は最大になっている。周辺は水や緑も豊富、ハイエンド大学、港保税町、観光町、知的創造町、葡萄のスタイル町、10分以内交通、10分以内遊楽、10分以内医療&amp;hellip;&amp;hellip;ここは幸福の調和の臨港、&amp;ldquo;来ると帰りたくない、去ったら戻りたくなる&amp;rdquo;のような町。幸福な土地&amp;mdash;&amp;mdash;人文新活力 5000年前、人類はここで伝統を受け継ぎ、輝いた高城敦良渚文化遺跡を残した。2000年後、「大禹」という方が「夏」という名を付けられた夏浦川を開拓し、中華民族の一つの偉大な時代を始めた。数百年の中、人々はここで文化を受け継ぎ、多く集まり、次々と天下一の船舶繁栄を創造した。 現在の臨港開発区は、競争力一流の国際化開放式園区をつくりあげることに集中し、「二次起業」の道で大幅で歩き、都市の歴史は顕著であり、臨港の現代的風景を発揮する。 ここが臨港開発区、歴史文化が長く、江南水郷の霊気を発揮する魅力の都市。ここが臨港開発区、富裕かつ安心できる生活を送る幸せの町。ここが臨港開発区、住むにも適し、旅行にも適する、更に工業にも適し、商業にも適し、投資にふさわしい土地である。 江陰臨港経済開発区にようこそ!
    了解更多
  • 2018-10-08
    携手衡阳,共创未来衡陽と共に未来をつくる 衡阳古称衡州,雅称&amp;ldquo;雁城&amp;rdquo;。衡阳位于中国湖南省中南部,是湖南省第二大城市。总面积1.53万平方公里,辖七县五区,总人口805万,中心城区常住人口169万。衡陽が「雁城」という雅称を持ち、昔は衡州という名前でありました。衡陽は中国湖南省の中南部に位置し、湖南省第二の大都市です。総面積は一万五千三百平方キロで、7つの県と5つの区を統轄しています。また、総人口は約八百五万人で、町の中心部の常住人口は169万人となっています。英国《经济学人》杂志2015年7月发布的&amp;ldquo;中国新兴城市&amp;rdquo;排名中,衡阳名列第三;清华大学幸福科技实验室发布的《2016幸福中国白皮书》中,衡阳位居中国地市级城市第八。2015年7月にイギリスの週刊「エコノミスト」に掲載された「中国の新興都市」というランキングでは、衡陽が第3位になっていました。また、清華大学の幸福技術研究所が発表した「2016幸福中国白書」によれば、中国の地級市ランキングでは衡陽は第8位でした。人文历史璀璨煌めきの歴史.文化衡阳在华夏文明中拥有重要地位,是中国湖湘文化的代表城市,中国宗教文化中心之一。造纸术的发明者蔡伦,世界哲学&amp;ldquo;双子星座&amp;rdquo;之一王船山,晚晴中兴四大名臣、中国近代海军创始人彭玉麟等均为衡阳人。石鼓书院为中国四大书院之一;南岳衡山佛教、道教、儒教共存共荣现象世界唯一;衡山岣嵝峰&amp;ldquo;禹碑&amp;rdquo;77个未知文字,至今未被破解,被称作中国古文字研究中的&amp;ldquo;哥德巴赫猜想&amp;rdquo;。衡陽は華夏文明において重要な地位を占め、中国の湖湘文化の主要都市であり、宗教的中心地の一つにもなっています。製紙法の発明者蔡倫、ドイツのヘーゲルと並みに「哲学の双子座」と呼ばれる思想家王船山(王夫之)、清朝末期の四人の著名な大臣と、中国近代水軍を創設した彭玉麟などの人物は、全て衡陽から出身です。また、中国四大書院の一つ、石鼓書院は衡陽にあります。南嶽衡山には、道教、仏教、儒教三つの宗教が共存していて、世界唯一ともいわれています。さらに、衡山の岣嵝峰にある「禹碑」の上で刻んだ77の謎の文字は、現代でも解読されず、中国の古代文字研究上の「ゴールドバッハの予想」と呼ばれています。自然风光秀美美しい自然景色这里有中国城市唯一的&amp;ldquo;三道水口锁大江&amp;rdquo;奇观。蒸水、耒水、湘江三江在城区汇流,被评为中国风水最好的六个城市之一。衡阳是中国优秀旅游城市、国家园林城市。南岳衡山五岳独秀,历来为祭天、封禅胜地。城市绿化覆盖率42.06%,人均公园绿地面积10.34平方米。ここには中国ほかの都市にない「3つの水口で川を閉じる」という奇観があります。蒸水、耒水、湘江といった3つの川はここで合流し、中国では風水の最も良い6つの都市の一つと評価されています。また、衡陽は中国政府に認定された優秀観光都市、国家庭園都市です。南嶽衡山は五大名山が有名で、古来より祭祀の場所として利用されてきました。都市緑化率は42.06パーセントで、1人当たり都市公園等面積は10.34平方メートルです。区位交通便捷便利な交通機関衡阳是中国45个交通枢纽城市之一,南离广州560多公里,北距长沙190多公里,有1个机场,30条通航航线,年吞吐旅客近100万人次,有1条湘江黄金水道,8条高速公路,9条铁路和5个高铁站点,交通十分便捷。衡陽は中国の45個の交通拠点都市の一つとして、広州から南に約560キロメートル、長沙から北に約190キロメートルの距離に位置している。空港が一つあり、30航路で運行していて、年間100万人近くの観光客が来訪します。湘江水道一本、高速道路八本、鉄道一本と五つの高速鉄道駅があり、非常に便利な交通環境が整っています。投资之城商机无限無限な商機を持つ投資の都市 凤栖高梧,财聚雁城。开放的衡阳,正全方位拥抱资本,共赢未来。鳳凰は高い桐に住み、富は雁の城に集まります。開放された衡陽は、あらゆる分野から資本を受け入れ、未来を共につくることに目指しています。项目一:衡阳市滨江新区&amp;ldquo;雁渡潇湘&amp;rdquo;康养公园项目プロジェクト1:衡陽市浜江新区の「瀟湘を渡る雁」健康公園项目规划面积 1800 亩,建筑面积30万平方米,拟引入国际康复医院、三甲医院、国际健康体检中心、健康护理培训基地等健康产业,打造为衡阳&amp;ldquo;健康谷&amp;rdquo;旅游休闲、康养度假、健康游憩的生态公园。总投资约42亿元人民币。建成后可实现年旅游收入6亿元人民币以上。プロジェクトの敷地面積は1800畝(120ヘクタール)で、建築面積は30万平方メートルです。国際リハビリ病院、国家認定特級病院、国際健診センター、看護実習施設などの健康産業を導入しようとし、レジャーと旅行観光を一体とした衡陽「健康谷」という総合施設を造る予定です。投資の総額は約42億人民元です。施設が完成された後の年間観光収益は6億人民元以上を期待しています。项目二:南岳乐银国际医养中心建设项目プロジェクト2:南嶽楽銀国際医学センターの建設项目建设用地10万m2,建筑面积30万平方米。设置1500个床位及配套基础建设等工程。总投资约15亿元人民币。拟采用政府与社会资本合作(PPP)模式实施,项目经营年均营业收入 3.5亿元人民币。プロジェクトの敷地面積は10万平方キロメートルで、建築面積は30万平方メートルです。1500床の設置及び基礎施設の建設、投資総額は約15億人民元です。官民連携事業(PPP)を実施する予定で、年間収益は3.5億人民元以上を期待しています项目三:耒阳市江头贡茶产业园项目プロジェクト3:耒陽市江頭貢茶産業園项目拟建设江头贡茶茶园3000亩,主要建设2300亩的高标准有机茶园,茶叶加工厂房及配套设施等。总投资3亿元人民币。项目建成投产后,将发展成为湖南南部地区规模最大的农业产业示范园区。江頭貢茶園を3000畝(200ヘクタール)作ろうとし、主には2300畝の大型有機生態茶園を立ち上げ、茶葉の加工工場と基礎施設を建設することです。投資総額は3億人民元です。プロジェクトが完成された後生産を始めたら、湖南南部で最大規模の農産業の模範園になります。项目四:衡南县银杏(白果)精深加工基地项目プロジェクト4:衡南県銀杏「イチョウ」高付加価値加工拠点项目占地面积12000亩,其中包括建设1万亩银杏种植园及生态休闲旅游区。主要建设银杏(白果)精深加工生产线,厂房5千平方米。总投资约1.5亿元人民币。项目建成投产后,年产值2亿元人民币,年利润3000万元人民币。
    了解更多
  • 2018-10-25
    Meet BOSLLA, the world&amp;rsquo;s first 4 color led headlight bulb that works perfectly in sunny, snowy rainy, foggy weather and even emergency situations.BOSLLAは、晴れた日、雨、雪や霧の多い天気、緊急時にも完璧に動作し、世界で最初の4色LEDヘッドライトです。BOSLLA adopts dual-color bullet patent design, silver represents white light and gold represents yellow light.We use 0.9mm super thin copper which makes the best high and low beam pattern; With dual color chip, it is the world&amp;rsquo;s first four color led headlight bulb. We use 6063 aviation aluminium for better heat sink and a built-in 8500 RPM heat-dissipation fan, delivering twice the market&amp;rsquo;s standard cooling performance. This is BOSLLA.BOSLLAは二色の弾丸の特許デザインを採用し、銀は白色光を表し、金は黄色光を表します。最高のハイビームとロービームのパターンを作り出すために、0.9mmの超薄銅を使用しています。 デュアルカラーチップを使って、これは世界最初の4色LEDヘッドライトです。当社は6063航空アルミニウムを使用して、より優れたヒートシンクと内蔵された8500 RPMの放熱ファンを使用することで、市場の標準冷却性能を2倍に発揮します。 これはBOSLLAです!Its very easy to change the color by turning off and turning on.オン/オフを押して簡単に色を変えることができます。White color helps you drive in sunny weather while seeing the road surface clearly.Neutral white color helps you drive over snow , and makes driving more comfortable. Yellow color has strong penetrating ability, helping you drive safely under extreme conditions of rain and fog.Warning flashing color can be your savior in case you&amp;rsquo;re doing an adventure and get into emergency situations.白い色は、晴れた日に運転するのに役立ち、道路がはっきりと見えるようにします。ニュートラルホワイトは、雪の中に運転することをより快適にするのに助かります。黄色は強い浸透能力を持っており、雨や霧の極端な環境でも安全に運転することに役立ちます。冒険しているときや緊急時には、警告用の点滅色が早めに助けを得るのに役立ちます。No matter if they&amp;rsquo;re traditional halogen bulbs or those on high-end BMW cars, they always have only one single color. BOSLLA can emit 4 colors of light in adaption to different weather conditions, this is a revolutionary innovation in car headlight bulbs!伝統的なハロゲン電球もハイエンドBMWも、ヘッドライトは単一の色を持っています。 BOSLLAはさまざまな気象条件に応じて4色の光を放射することができます。これは車のヘッドライトの画期的な革新です!With IP67-rated protection, BOSLLA can work consistently well in the extreme conditions of water, mud, sand, and bumping. It can even withstand extreme temperatures, from the Antarctica at minus 94&amp;deg;F to the Sahara Desert at 194&amp;deg;F, BOSLLA easily carries you through.BOSLLAはIP67規格の保護機能により、極限の水、泥、砂、衝突の条件下でも常に安定して動作できます。BOSLLAは、極端な気温にも耐えることができるため、94&amp;deg;Fの南極から194&amp;deg;Fのサハラ砂漠に至るまで、これらの極端な場所を乗り越えることに非常に役立ちます。It takes only 10 minutes to install and it&amp;rsquo;s plug and play like halogen bulb, we save your time.インストールにはわずか10分しかかかりません。ハロゲンランプのようなプラグアンドプレイで、時間を節約します。We design BOSLLA bullet to fit any car.どんな車にも合えるように、BOSLLA弾が設計されましたIn any weather, BOSSLA brightens your way.BOSSLAは、どんな天候でも、あなたの道を照らすことができます!
    了解更多
  • 2018-11-23
    锡山日语配音稿1121序号中文日文1中国·锡山中国・錫山2这里是中国古代吴文化发源地,近代民族工商业发祥地和现代乡镇企业的发轫地。ここは中国の古代呉文化の発祥地で、近代民族商工業の発祥地であり、現代の郷鎮企業が始まったところである。3这里流淌着“四千四万”精神的源泉,探索出“苏南模式”的宝贵经验,书写了蝉联“华夏第一县”的奇迹篇章。2018年,锡山区位列全国综合实力百强区前二十强。ここでは数多くの精神の源泉が流れており、、「江蘇南部モード」の貴重な経験を探索し出し、「中国第一県」の奇跡を続けて達成した。2018年、錫山区は全国総合実力100強区のランキングで20位以内である。4锡山之于无锡,正如浦东之于上海,南山、宝安之于深圳,这里是产业的策源地,交通的强枢纽和城市开放的排头兵。無錫で錫山は、上海の浦東、深センの南山•宝安と同じである。錫山は産業の発祥地、交通中枢で、都市の開放では先頭を切っている。5锡山,沪宁产业走廊的高端流量枢纽,扬子江城市群的重要传导节点,无锡融入上海都市圈的桥头堡,三大战略节点交汇于此。坐落于区内的京沪高铁无锡站28分钟即达上海,4小时直达北京,15分钟连接苏南硕放国际机场。錫山は滬寧産業回廊の先端の交通中枢で、長江都市圏の重要な伝導ノードである。無錫は上海都市圏の橋頭堡に融合され、3大戦略のノードがここで合流される。区内にある京滬高速鉄道の無錫駅から28分で上海に到着し、4時間で北京に到着し、15分で蘇南碩放国際空港と繋がる。62017年锡山区GDP实现 809亿元,工业总产值达到1318亿元。目前共有工业企业7000余家,产值超亿元企业195家,上市公司42家。红豆集团、健鼎电子、兴达泡塑、新日电动车、雅迪科技等行业领军企业根植锡山,走向世界。微软、宜家家居、积水映甫、斯凯汀生物科技、陆金新能源等众多世界500强企业落户锡山。2017年、錫山区のGDPは809億元を達成し、工業総生産高は1,318億元に達した。現在、工業企業が7,000個余りあるが、生産高が1億元を超える企業が195個、上場会社が42個ある。紅豆グループ、健鼎電子、興達泡塑、新日電気車、雅迪テクノロジー等の業界で先頭を切っている企業が錫山に入居して全世界に進出しており、マイクロソフト、IKEA、積水映甫、斯凱汀バイオテクノロジー、陸金新エネルギー等の多くの世界500大企業が錫山に入居した。7作为无锡的先进制造业基地,锡山已形成了高端装备、电子信息、精密制造、高端纺织、新材料、新能源与新能源汽车、生物医药、智能传感等产业集群。無錫の先進的な製造業基地として、錫山はすでに先端装備、電子情報、精密製造、先端紡績、新素材、新エネルギー及び新エネルギー自動車、バイオ医薬、スマートセンサーなどの産業クラスターを形成した。8搭载高铁动脉的强大引擎,作为无锡两大新城之一,锡东新城十年嬗变,成长为综合优势突出的投资高地。国家级锡山经济技术开发区担当区内最重要的经济增长极,现代产业加速崛起,跻身江苏省十强经济开发区。高速鉄道の動脈という強力なエンジンと接続されて、無錫の2大のニュータウンの一つである錫東新城は10年間変遷しながら、総合的な優勢が目立つ投資高地と成長された。国家級の錫山経済技術開発区は、区内で最も重要な経済成長を担当し、近代産業が迅速に立ち上がって江蘇省10大の経済開発区となった。9锡山让创新激发出第一动能,这里高端人才集聚,助力产业发展,获评中国产学研合作创新示范基地。革新的な錫山、先端人材が集まって産業の発展を推進している錫山、中国の産学研協力革新模範基地と評価されている。10锡山区有高度发达的现代农业,智慧农业的成果率先落地。江苏省首家台湾农民创业园在锡山成立,获批创建国家级现代农业产业园。高度に発達した現代農業がある錫山区は、インテリジェント農業の成果を優先獲得した。江蘇省初の台湾農民創業園が錫山に設立され、国家級の現代農業産業園を構築することに承認された。11老有所养,病有所医,学有所乐,商贸繁华,产城融合、生态宜居的锡山助你畅享现代都市生活。老年に扶養してくれる人がおり、病気にかかると治療を受けることができ、楽しく学ぶことができ、商業が進んでおり、産業と都市が融合されて一緒に発展し、住みよいエコロジカルな錫山、ここでは近代的な都市生活を精一杯楽しむことができる。12今天,无锡这座万亿GDP之城已成为当代最具投资吸引力的城市之一,它正扬起高质量发展的风帆,全新起航。智造强市和智慧名城成为它的新期待。現在GDPが1兆の無錫は、すでに当代最も投資価値がある都市の一つとなった。無錫は高品質の発展の帆をつけて新しく進んでいる。強力なインテリジェント製造都市及び有名な知恵都市となるのは、無錫の新たな目標である。13城市向东看,潮涌正当时。现在,锡山正从乡镇统筹到片区经济整合,实现一体化科学发展。都市の東では、潮が押し寄せている。現在錫山は全体的な郷鎮計画から区域経済統合に進み行き、科学的な一体化の発展を達成している。14锡山提前布局未来产业,构建 “科创研发”和“信息智能化”两大产业为核心与主导,“高端制造、生命健康”两大产业为支柱,“文教娱乐” 为基础的产业体系。錫山は「科学、革新的な研究開発」と「情報知能化」の2大産業を中核と主導的な産業として構築し、「先端製造、生命健康」2大産業を支柱産業とし、「文化、レジャー」をベースにした産業システムを未来産業として事前に配置している。15投资超百亿元的南山车联网小镇和海尔创智谷选择锡山。投資額が100億元を超えた南山コネクテッドカー鎮とハイアール創智谷が錫山を選択した。16立足区域城镇核心区和毗邻无锡主城区优势,高起点规划,高标准建设,锡山加快推进“四大片区”建设。地域都市の核心区及び無錫の中心区域と隣接する優勢に立脚して出発点を高く企画し、高い標準で建設する錫山は「4大区域」の建設を加速して進めている。17锡东新城片区将乘着长三角一体化发展大潮,筑就驱动区域升级的“强核引擎”,成为下一个比肩国内一线经济体的环湖CBD。依托锡山良好的生态基底,建设国际一流水平的翠屏山旅游度假区。“大枢纽、大智造、大文旅、大科教、大健康”的发展蓝图将为创业者开启理想“栖息地”。 錫東新城区域は長江デルタ一体化発展の大きな波に基づいて区域アップグレードを推進する「強力なエンジン」を創造して、国内の一線経済体と肩を並べる次の環湖CBDとなる。良好な錫山の生態ベースに基づいて国際一流の翠屏山観光地を建設しているが、「大きな中枢、大きなインテリジェント製造、大きな文化観光、大きな科学教育、大きな健康」の発展の青写真は創業者に理想的な環境となる。18两东云林片区进行产城功能的五大提质,着力在精益求精中成功转型。両東雲林区域は産業と都市機能の5つの品質向上を進めているが、成功的により見事に切り替えることに尽力している。19锡北东港片区打造在长三角地区有影响力的高端制造基地。按照鹅湖生态片区全域旅游格局,打造具有水乡风情与健康田园主题的情境式吴韵体验区。錫北東港区域は長江デルタ地域で影響力のある先端製造拠点と構築し、鵝湖生態区域は完全に観光構造に基づいて水郷風情と健康田園テーマの情景式の呉の情趣体験区域と構築する。20城市拔节生长,焕发全新生机。在锡山,空铁联动的不竭动力,聚合为苏南国际科创枢纽。発展する都市、全く新しい活力を発散している。錫山で航空と鉄道が連動する絶え間ない動力は、江蘇南部を国際的な科学的革新の中枢になるようしている。21承续创新创造的基因,缔造着苏南模式转型主阵地;产业与生态互融共生,展开无锡东部宜居新城区的画卷;历史与现代相得益彰,勾画这里吴文化源地的乐活新家园;创新、兴业、宜居、乐活,锡山致力打造具有全球吸引力的科创产业化中心和城乡交错融合的一流美好城区典范!革新、創造の遺伝子で江蘇省南部モードの主な転換地域を創立し、産業と生態共存で無錫東部の住みよい新しい都市の画像を展開し、歴史と現代の助け合いで呉文化の発祥地の新しい健康的な生活郷土を描いて進んでいる。革新、興業、住みよく健康的な生活の錫山、世界的に魅力的な科学的革新産業化センター及び都農融合の美しい一流モデル都市の構築に尽力している!22锡山,正迎着新时代的第一缕曙光,澎湃着产城融合的非凡引力,向着高质量发展的新征程疾驰前行!錫山、新時代の日差しを迎え、産業と都市の融合の非凡な魅力で、高品質の発展に向けて迅速に走って行っている!23无锡向东 锡山跃升無錫の東側 勢いよく立ち上がる錫山
    了解更多
  • 2018-12-21
    輸入博覧会OS資料、-日本語版20181213进口博览会OS资料-日文版201812132018年11月、第1回中国国際輸入博覧会が上海の国家会展中心で開催されました。 世界初の“輸入”をテーマとした大規模博覧会で、172の国や地域から3,600社以上が参加し、総入場者数は80万人を超える国家的なイベントです。2018年11月,第一届中国国际进口博览会在上海国际会展中心举行。这是世界上首个以“进口”为主题的大型博览会,有来自172个国家和地区,3600多家公司参展,成为总入场人数超过80万人的国家级盛会。習近平国家主席は開幕式に出席し、基調講演を行いました。『中国国際輸入博覧会は、これまでにない世界初めての輸入をテーマとした国家級展覧会です。国際貿易発展史においても一つの大きな試みです。展覧会に参加される各国の友人には広くて良い縁を結び、満載して帰れること心から願っています。』国家主席习近平出席了开幕式并致辞。他说『中国国际进口博览会,是迄今为止世界上第一个以进口为主题的国家级展会,是国际贸易发展史上一大创举。我衷心希望,参会参展的各国朋友都能广结良缘、满载而归!。』会場では世界トップ企業500社中200以上の企業や各業界トップ企業を含む 3,617社が自動車や家電、食品、医療、知能ハイエンド機器など7つの分野で、最先端・最前線の技術・サービスを展示しました。バイヤーによる商談が活発に行われ、期間中の購買意向契約の総額は578億ドル、日本円で6兆円を超えました。本届博览会包括200多家世界500强和行业龙头企业,3,617家公司在家电,食品,医疗,智能高端设备等7个领域,展示了最尖端・最前沿的技术和服务。境内外采购商到会洽谈采购,购买意向签约总额达到578亿美元,折合日元6兆日元以上。NACHIは知能ハイエンド機器の展示エリアに、全出展社の中でも有数の広さの1300m²のブースで出展しました。NACHIはロボットを核とした総合機械メーカーとして、中国のものづくりに貢献する企業を印象づけるため、早くに出展を決定、当博覧会の出展契約第一号会社となりました。NACHI在智能高端设备展区中,以最大的1300m²面积出展。NACHI作为以机器人为核心的综合机械制造厂商,作为综合机械制造领域的领先企业,为了强化对中国制造业作出的贡献,很早就决定出展。成为第一家签约参展博览会的公司。ブースでは、『先進の製品と技術を世界に』をテーマに、ロボット、機械工具、機能部品、材料の4つの事業から新商品や得意商品などを展示し、連日たいへん多くの来訪者がありました。展位以『向世界提供先进的产品和技术』为主题,通过机器人,机械工具,机能部品和材料的4个领域展示了新产品和优势产品,连日来接待了很多来访者。注目度が一番高かったSRAロボット12台を使った自動車のスポット溶接ロボットや協働ロボットCZ10を使った自動車のカットモデル展示、IoTを体験できるMZロボット4台を使ったIoTスマートセル、職人の技術を学習しロボットで再現するシステムなどのロボット展示をはじめ、11月に世界同時発売したアクアREVOドリル、中国で初めて出展したスカイビング複合加工機GMS200など、広いブースに所狭しと展示されたNACHIの全事業部の製品に来場者の関心は釘付けでした。バイヤー団体との取引も多く、博覧会場での意向契約調印額は億元単位にのぼりました。最受瞩目的是使用了12台SRA机器人的汽车点焊机器人,使用了协动机器人CZ10的汽车切割样品展示,使用了可以体验IoT,利用4台MZ机器人的IoT智能单元格,通过机器人再现匠人技术学习系统等的机器人展示,11月份全球首发的Aqua REVO 钻头,首次登陆中国的工艺集约型齿轮复合加工中心GMS200等,宽阔的展区内密集展示了NACHI各个部门的产品,吸引了来场者的眼光。交易团与NACHI现场签约的意向订单高达上亿人民币。広さに加え、大画面ディスプレイを駆使した映像やナレーションなどの演出でも他のブースより目立ちました。除了宽广的展区,同时还有大屏幕液晶显示屏滚动播放和解说等,成为所有展区中最抢眼的区域。TVや新聞などメディアからの取材も多く、様々な報道を通してNACHIの知名度向上にもつながりました。中国中央テレビ午後7時の「ニュース連播」では、藤樫常務がインタビューに応え出展品を紹介する様子が放送されました。吸引了TV,报纸等各大媒体的争相报道。通关各种报道提高了NACHI的知名度。中国中央电视台晚间7点黄金时段的“新闻联播”采访并播出了常务董事藤槛茂介绍此次NACHI参展的画面。またNACHのハイエンドで先進的な製品の展示は、中国の地方政府のリーダーを引きつけ、ブースへの視察訪問も相次ぎました。NACHI高端,先进产品的展出,也吸引了中国各地政府领导亲临现场视察指导,今回の出展は、営業面でも、NACHIブランドの認知度を上げる意味でも大きな効果があったと言えます。此次参展,在营业方面,对于NACHI品牌的认知度的提高发挥了相当大的功效。 中国国際輸入博覧会は、世界的にWin-winの関係で発展できる貿易交流プラットフォームとして効果があり、潜在的な経済協力のチャンスを掘り起こした博覧会と言えます。NACHIは次回2019年の博覧会にも出展します。中国国际进口博览会,作为推动全球包容互惠发展的贸易交流平台成效显著,可以说是一个挖掘潜在经济合作机会的博览会。NACHI也会参加下一次2019年的博览会。
    了解更多
  • 2018-09-13
    河北苹乐集团有限公司Хэбэйская PINGLE корпорация мукомольной машины Лтд.宣传片海外版台词Текст зарубежной версии агитационного фильма石家庄好时光广告有限公司Шицзянчжунская рекламная компания Goodtime Лтд.2017年8月24日24 августа 2017 г.【片头】【Начальные титры】【我们拥有最尖端的制造技术】【Мы владеем новейшей техникой изготовления】【我们拥有最完善的服务体系】【Мы имеем наиболее совершенную систему обслуживания】【我们要做的不仅仅是将我们精工的产品提供给客户】【Мы не только предоставляем продукции точной обработки клиентам】【还立志将优质的服务覆盖全球】【Еще стараемся предоставлять высококачественные услуги во всем мире】【生产车间】【Производственный цех】【在苹乐,我们拥有一直认真严谨操作娴熟的生产队伍,并且工作起来非常有热情,我们在生产中遵循三按原则,按图纸、按标准、按工艺进行操作;同时我们也拥有众多先进的加工设备、高精尖的检验、检测设备,确保产品的高品质下线。同时我们也鼓励和提倡员工提出自己的想法和建议,来提高我们的加工工艺和产品质量,在生产管理中我们运用先进的ERP生产运营管理系统,保证生产线的合理优化和高效化,从而达到节能减排、绿色生产的目的。】【В компании PINGLE, мы имеем серьезную и аккуратную производственную команду с квалифицированной оперативной способностью, и с большой страстью работаем, мы соблюдаем три принципа в процессе производства, исполняем операцию согласно чертежу, стандарту и технологии; одновременно, мы еще имеем массовые передовые обрабатывающие устройства, высококачественные, точные и новейшие проверочные и контрольные оборудования, чтобы обеспечить высококачественный ввод продукций в эксплуатацию.Одновременно мы тоже поощряем и продвигаем выдвижение собственного мнения и предложения у работников, чтобы повышать нашу обрабатывающую технологию и качество продукций, мы применяем передовую ERP управленческую систему производства и эксплуатации в процессе управления производством, обеспечим рациональную оптимизацию и высокую эффективность производственной линии, чтобы достичь цели экономить энергоресурсы и уменьшать выбросы и реализовать экологическое производство.】【研发部门】【Отдел исследований и разработок】【为了满足世界各地不同客户的需求,我们成立了多个技术研发团队,主要有产品研发团队、工程工艺设计、电气自动化设计、建筑设计和生产工艺设计;可同时进行多个项目的研究和攻关,技术团队结构合理、互相协作、创新能力强;项目研发有着十分完善的工作流程,从功能设计、结构设计、受力分析、材料选择等等,每个环节都有精确的分析作保障; 通过近几年不断地发展和创新,苹乐技术中心被认定为中国省级企业技术中心。】【Чтобы удовлетворить спрос различного клиента во всем мире, мы создалимного технических исследовательских команд, в основном включая исследовательскую команду продукций, инженерно-технологическое проектирование, электрическое автоматизированное проектирование, архитектурное проектирование и проектирование производственной технологии;Мы можем проводить исследование и ключевой прорыв многих объектов в одно время, конструкция технической команды рациональная, взаимное сотрудничество, инновационный потенциал сильный; исследование и разработка объекта имеет очень совершенный рабочий процесс, в области функционального проектирования, конструктивного проектирования, анализа силы, выбора материала и т.д., по каждому звену имеется точный анализ в качестве гарантии; в результате непрерывного развития и новшества в последние годы, технический центр PINGLE рассчитается техническим центром предприятий провинциального уровня Китая.】【优质服务】【Высококачественные услуги】【想用户所想,急用户所急,以优质的服务和过硬的技术为客户更好更快的服务,是我们苹乐一直秉承的服务理念;我们坚持不懈为客户提供科学、完美的杂粮精加工设备及工艺技术解决方案,以完善周到的服务完成对客户高品质的交付。】【Мы PINGLE всегда придерживаемся теории услуг: заботиться о интересах клиента, стремиться к цели клиента, предоставлять лучшие и быстрые услуги клиентам высококачественными услугами и надежной техникой; мы неустанно предоставляем клиентам научные, идеальные оборудования тонкой обработки второстепенных продукций, выполняем высококачественную доставку клиентам совершенным и хорошим обслуживанием.】【业绩产品】【Достижения】【苹乐产品不断地适ß应中国市场的需求,也不断地满足全世界不同国家和地区的市场需求,我们以对客户的诚信负责注解苹乐集团的担当。】【PINGLE продукции непрерывно распространяются на рыночный спрос в Китае, но и непрерывно удовлетворяют рыночный спрос в различных странах и регионах мира, мы объясняем ответственности корпорации PINGLE искренностью перед клиентами.】(另附上需要展示的主要海外项目的中英对照名称!)(Еще прилагать эталонное название на китайском и английском языках нужных демонстрационных основных зарубежных объектов!)【结尾】【Заключение】【我们要做的不仅仅是将我们精工的产品提供给客户,还立志将优质的服务覆盖全球;我们有最先进的经验,我们保证产品的质量、安全,我们提供更多可持续和高科技的发展可能,我们是中国苹乐集团!全球优秀的粮机工程装备制造商!】【Мы не только предоставляем продукции тонкой обработки клиентам, еще стараемся предоставлять высококачественные услуги во всем мире;Мы имеет самые передовые опыты, мы обеспечим качество и безопасность продукций, мы предоставляем больше возможностей непрерывного и высокотехнологического развития, мы – Китайская PINGLE корпорация! Прекрасный изготовитель инженерного вооружения продовольственного оборудования во всем мире!】
    了解更多
深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
index-solution-aside
  • 关注微信公众号向客服提问

    解决订单需求,微信付款,等配音问题

  • 深度服务热线

    028-86641863

    技术部电话

    028-86980631

    投诉电话

    028-8664-1862

  • 在线客服

    联系在线客服