某热力集团宣传片英文配音

Propaganda of Jinan Heating Group

2015年12月12日 巴黎气候协议达成

On December 12, 2015, the Paris Climate Agreement was reached

标志着全球气候新秩序的起点

marking the starting point of a new global climate order

基于环境现实要求和未来发展趋势的重大变革

Based on the actual requirements of environment and major changes in future development trends

绿色发展作为重要发展理念

the green development as an important development concept

被写入十三五规划纲要

was written in the outline of the 13thfive-year plan

备受世人关注

attracting worldwide attention

大力发展新能源已上升到国家战略高度

Vigorously developing new energy sources has reached a national strategic height

成为顺应我国能源生产和消费革命的发展方向

and become the development direction complying with the energy production and consumption revolution of our country

改善生态环境就是发展生产力