经典译制片视频连载 | 《我的大学》（4）

《我的大学》

苏联作家高尔基（1868�1936）自传体小说三部曲之三
 
十六岁的主人公满怀着上大学的愿望，告别了年迈的外祖母，从下诺夫哥罗德来到了伏尔加河岸的喀山市，严酷的现实生活，使他上大学的美好愿望化为泡影，喀山的贫民窟、穷街陋巷和轮船码头变成了他踏上人生之路的头一所社会大学。

《我的大学》（4）

苏联电影《我的大学》由苏联儿童电影制片厂出品，由中央电影局东北电影制片厂于1951年译制。该片改编自前苏联作家高尔基的同名小说，由穆�顿斯柯依执导，恩�瓦尔别里特、斯�卡尤阔夫、恩�道洛亨、恩�波格特尼阔夫、勒�斯维尔得林、德�沙卡尔等领衔主演。

翻译  胡伯胤

译制导演  白景晟

录音  姚俊初 

剪接  程志兴

音响  杨明文

主要配音演员

高步（阿列克塞�别斯阔夫）
麦风（谢苗诺夫）
马静图（奥西甫�沙图诺夫）
苑航丽（尼基弗雷奇）
崔福臣（古利�普列特涅夫）
赵子明（格拉奇）
王书斌（阔诺瓦洛夫）
蒙纳（女人）
张桂兰（玛莎）
张健佑（亚沙）
赵琪（警察妻子）

东北电影制片厂译制

转载请注明来自深度配音SD235.NET