周星驰的御用配音演员——石班瑜

  提到星爷想必大伙儿都能想到星爷在影视剧当中那“魔性”的声音，还有星爷不少的经典台词，比如“曾经有一份真挚的爱情摆在我的面前，但我没有珍惜... ...”还有他那“哈哈哈哈... ...”的笑声，都给许多观众留下了非常深刻的印象。

  不过许多周星驰国语版影视中的声音其实都不是出自星爷本身，而在周星驰的背后一直都有一个御用配音演员担任着星爷的国语版配音，这个人就是台湾知名的配音演员，石班瑜老师。

  其实早年的时候石班瑜的声音一直都不被身边的人看好，石班瑜的音色怪异，声音偏尖细，这样的声音让石班瑜从小就遭到周围人的嘲笑，更不会让人能够想到石班瑜有一天能够走上配音这条道路，能够接到关于“声音”的工作机会。

  在石班瑜遇到周星驰之前，接到的角色配音不是太监就是一些坏人的角色，基本上没有什么代表人物。

  不过能够坚持自我的人总是值得人尊敬的也是可爱的人，尽管面对旁人的不解和嘲笑，石班瑜也没有因此而放弃自己，反而是坚持自我，将自己的声音不断地“开发”，形成了自己独特的属于石班瑜自己的声音。终于在1990年的时候，周星驰与刘德华合作出演的《赌侠》，让当时的影片出品公司力捧周星驰，当时在台湾寻找声音和周星驰有契合度的配音演员来担任周星驰的国语配音演员，当时周星驰身上的那种搞笑无厘头的表演状态，刚好和石班瑜的那种“特殊”的嗓音就互相吻合，也正因此开头，石班瑜老师的接下来的配音道路也有所改变了。

  在此后周星驰的影视片国语版发行当中，一直都是由石班瑜担任的的幕后配音，许多现在大家所熟知的经典的台词声音也就这样不断地诞生。

  除了为星爷的许多影视作品担任配音以外，石班瑜还给其他三百多部影视剧担任过配音，因此许多其他的知名影星身上也有着石班瑜声音。比如当年相当火的电影《古惑仔》里的“陈小春”、《西游记》里的“张卫健”，《新边缘人》里的“张学友”等，大陆上演的《阿福将军》中的男主角都是石班瑜的配音，石班瑜的作品相当丰富，其实在很多作品当中我们可能都有耳闻过。

  在星爷的影视作品当中一直都有星爷自己独特的表演方式，所以周星驰背后的配音演员大概也是一个很有“个性”的人，但是石班瑜在为周星驰配音的过程中始终坚持严谨的态度去配音，并尽全力争取达到与周星驰的表演状态同步。

  要给周星驰做配音，最重要的就是发挥出语言的创造性，“一板一眼”的配音状态是没办法和周星驰“浮夸”的演技相契合的，因此石班瑜老师在为周星驰配音的时候对角色的理解也相当深入，不然也没办法包揽星爷所有的国语版影视剧作品的。

  当然石班瑜在替角色诠释的时候，与生活中的语言状态也是两种不同的声音，平时使用正常而普通的声音与人交谈，只有在和朋友一起开心的场合下，可能会用戏剧化的语调增加欢乐气氛。

转载请注明来自深度配音SD235.NET