纵横四海 配音界的“小马哥“冯雪锐

从某些方面而言，香港的本质并非是文化的“绿洲“，近代时期内，之所以能够在音乐，影视等文化方面有长足的发展，都要多亏避乱逃至香港的文学名家，且不说以绕宗颐为代表的大师，就是黄沾，金庸等人，都是从大陆迁徙至香港。

虽然配音方面在我国一直不受重视，但并非就没有举足轻重的人物存在，其中，为许多电影贡献了绝妙配音的冯雪锐老先生就是其中之一。

一：匠心制配音

冯雪锐先生文化功底深厚，之所从事配音行业，起初也只是为了填饱肚子，所以加入了邵氏开设的配音班，经过一段时间的学习与实践，他的才华逐渐发挥，也令其下决心在配音行业闯荡一番。

当冯雪锐先生还是一名普通配音演员，每次为电影角色进行配音时，他都要花费一定时间，仔细对照角色的口型，一遍又一遍的重复，直至烂熟于胸，而且，配音是为了面向广大中国市场，在台词的斟酌上，也需要下一番功夫，因此，又必须将粤语的玩笑话翻译为任何人都能听懂的语句，劳心劳力，冯雪锐先生不亏是一副匠心胸怀。

如今，冯雪锐先生已经不再从事配音工作，转而成为后辈的引路人，但依旧是不改初心，每次都要仔细核对。

二：笑傲江湖载酒行 名门“浪子“令狐冲

徐克先生一直是武侠电影的先驱者，电影《笑傲江湖》横空出世后，凭借优秀的剧情，以及黄沾谱曲作词的《沧海一声笑》，一时间风靡了大江南北，然而，为中国大陆观众所熟知的令狐冲，却是由冯雪锐先生进行配音。

令狐冲一个颇为矛盾的人物，他向往自由，却又身为名门，所以往往不为世俗所容，以至于最后要“笑傲江湖”，其实，并非是令狐冲“笑傲”江湖，而是江湖“笑傲”令狐冲。

所以，为了塑造这样一名角色，冯雪锐先生可是下了苦功，不仅翻阅了原著小说，更是仔细体会了电影剧情，从而为“令狐冲”定下一个基调-“名门”浪子，既有礼仪却又不羁放纵，仿若魏晋时期的“竹林七贤”，潇洒意味甚浓。

“令狐冲”这个角色至今依然是被很多90后熟知，这样的经典角色很多配音演员都想要拥有，但是这样的经典角色却真的是可遇不可求，只有是常年的积累，不断地发展，提升自己的实力，将来也才是可以拥有这样的角色和作品！

转载请注明来自深度配音SD235.NET