正在配音用英语怎么说？

‍‍关于配音的‍‍专有名词是非常多的，因为大家可能也会发现配音也是涉及到一些外语配音，包括会涉及到一些和英语相关的部分，正在配音用英语怎么说？正在配音用英语的说法是“正在配音”，如果说他正在配音，英语是“He's dubbing”！

知道了正在配音用英语怎么说？“And, just as the movies main character, Hero, finds his way to America, so will the film, which is currently being dubbed in English for release in the latter part of this year.”这句话你知道是什么意思么？

有的时候在中国现代剧里偶尔也会爆出一些英文单词，所以对于‍‍配音学习者来说，我们不仅仅是要懂得关于配音的技巧，更要懂得一些外语，这样会使得自己在配音的时候更加具有优势。

‍‍如果不懂外语的话还是要去学，英语是一个比较广泛的语言，作为配音演员来说，你可以不懂日语，法语，俄语，但是基本的英语一定要懂。

‍‍英语的能力不一定要多高，但是发音一定要准确，对于配音演员来说，发音的准确是非常非常关键的，如果一个配音演员他的英文发音就是典型的中国式发音，这样给人的感觉也是非常搞笑，所以对于‍‍准备做配音的人来说，提升自己的英语翻译能力非常有必要，也十分的关键。

‍‍很多人想要做配音，但是基础的能力都没有。‍‍对于配音也是有着诸多的误解，包括自己在学习配音的时候也不重视很多的技巧，只是单纯的训练自己模仿别人的声音，配音并不是模仿别人的声音，它关乎到很多的事情，还关乎到‍‍你是否能够理解情境，是否能够产生同理心和共情能力，是否能够控制出自己声音的颤音，是否有一定的外语能力，‍‍这些都是基础的能力，对于配音演员来说一个都不能少。

转载请注明来自深度配音SD235.NET