英语电影配音片段鉴赏 教你如何学好配音

学习英语配音这件事很重要，不管是准备要从事英语电影配音的人，还是已经在这个行业打拼的人，都必须要学习。因为未来这个行业将逐渐走向国际化，对于英语要求也越来越高。也许很多人会有疑问，英语电影配音与中文电影配音有何不同，本质上没有太大区别，但是实际运用中区别比较大，就一起通过一些英语电影配音片段来分析。

1. 《疯狂动物城》

在电影《疯狂动物城》中有一段配音是兔子警察、狡猾的狐狸、以及黑帮老大之间的对话，这一段配音堪称经典。因为这是一个三人英语电影配音片段。通过三个人的对话来突出影片想要表达的意思，狐狸与黑帮老大对话可谓斗智斗勇，兔子警察适当的问题更让剧情逐渐明朗。

看似简单的配音，要做到很难，这需要配音演员之间有足够的默契，否则很难做到这一点。

2. 《阿甘正传》搞笑而不失哲理

这是很多配音都无法做到的一点，这也是为什么这么多年以来《阿甘正传》热度能够一直居高不下的主要原因。观众第一次看这部影片可能只是觉得感受，但是当观众去回忆剧情的时候，就会发现在《阿甘正传》英语电影配音片段富含很多人生这里，只不过是以一种另类的手法展现出来而已。

3. 《爱丽丝梦游仙境》堪称经典

这部影片相信不用小编过多介绍，大家对于这部影片的配音肯定无法忘记，因为这部影片每一个配音细节都做得非常好，无论剧情如何变化，配音都恰到好处。尤其是一些紧张的地方，音乐会随着剧情突然转变，人物心理也会适当变化，堪称经典。

对于外行人来说，可能会觉得想要做到这点很简单，但是内行人都知道，想要做到这一点十分困难，必须要有一定技巧，并且要有足够的经验，否则很难做到这一点。

想要学好英语配音，英语电影配音片段一定要多看，例如以上三个经典影片配音一定要看，对于学习英语配音有很大帮助。

转载请注明来自深度配音SD235.NET