深度网长期专注于提供精品配音服务,主要提供各类配音包括:,解说词,解说词英文配音,专题片解说词配音,电视节目解说词配音,深度配音网解说词频道为你提供解说词范文,专题片文案,专题片解说词,广告文案,宣传片解说词,,学校专题片解说词,城市专题片解说词等配音文稿。 

   万里扬集团有限公司企业形象专题片解说词
    Special Film Commentary for the Corporate Image of Wanliyang transmission CO., LTD

    “进取心，领先路，万里扬”
    “Take the Leading Position with Enterprise, Wanliyang”
    “Be enterprising, take leading, Wanliyang”

    经济全球化发展波澜壮阔的二十一世纪，创新和发展是民族振兴、企业进步的永恒主题。科技兴业、诚信经营、品质提升、品牌建设，是企业发展壮大的前进动力
万里扬，扬品牌之帆，荡创新双桨，铸企业辉煌！
    During the 21st century of the rapid economic globalization development, innovation and development is the everlasting theme for nation promotion and enterprise progress. Invigorating industry through science and technology, operating with integrity and faith, quality promotion and brand construction are the growing forward momentum of enterprise developmet and growth。
Wanliyang strives for creating the enterprise’s resplendence with brand and innovation!
    万里扬帆竞搏浪
——万里扬股份有限公司创新发展纪实
Wanliyang Struggling and Striving
——The innovation and development History of Wanliyang Incorporated Company
    万里扬公司，是我国汽车变速器主要生产厂家之一。秉承“树品牌赢市场、重科技促发展、强管理增效益”的经营方针，万里扬由 “制造”走向万里扬“创造”，走上了一条高速发展之路。
    Wanliyang Company is one of the main automobile transmission manufacturers in our country. Inheriting the operation policy of “winning markets by brand, promoting development by science and technology, increasing efficiency by strengthening management”, Wanliyang takes the path of rapid development  from “made in Wanliyang” to “created by Wanliyang”..
    万里扬公司座落在中国历史文化名城——金华，金华基地总占地面积45万平方米，建筑面积19万平方米。并在我国北部、中部、西南分别建立生产基地，公司旗下拥有山东临工汽车桥箱有限公司、北京美依顿变速器有限公司、金华万里扬机械制造有限公司、武汉博扬变速器有限公司、四川万里扬变速器有限公司等多家全资或控股子公司。
    Wanliyang is located in Jinhua ,the Chinese historical and cultural famous city. Jinhua base covers total area of 450,000 square meters, including building area of 190,000 square meters.  Besides, the company establishes production bases in northern part and southwestern part of China respectively. The company possesses many exclusively-invested or holding subsidiaries such as Shandong Lingong Automobile Bridge Box Co., Ltd., Beijing Meiyidun Transmission Co., Ltd., Jinhua Wanliyang Machinery Manufacturing Co., Ltd., Wuhan Boyang Transmission Co., Ltd, Sichuan Wanliyang Transmission Co., Ltd., etc.,
    光阴如梭，岁月如歌。作为中国汽车变速器制造行业发展最快、品种最多、规模最大的企业之一，万里扬公司是国内首家集完成微卡、轻卡、重卡、客车、SUV、轿车等变速器研发和生产的专业供应商，连续多年产销量居全行业前列。截止到2008年已形成100万台商用车变速器总成的生产规模，其中轻型变速器75万台，中重型及客车变速器25万台。
    Time flies and life is just like music. As one of the enterprises with the highest developing speed, most specifications and largest scale in the Chinese automobile transmission manufacturing industry, Wanliyang Company is the first professional supplier that completes the R&D and production of the transmissions of micro-truck, light duty, heavy duty, coach, SUV, saloon car, etc. The company’s sales value has been in the top list in the field for many successive years. Up to 2008, the company had formulated the production scale of one million commercial vehicle transmission assembly, among which there are 750,000 units of light duty and 250,000 units of medium, heavy and coach transmissions.
    万里扬的快速发展得益于企业战略调整时机的准确把握。进入21世纪，国内商用车市场渐趋活跃，万里扬集团决策者抓住了汽车变速器这一巨大商机，果断决策，并制订了 “成为国内一流的传动系统生产基地和全球汽车零部件供应商”的战略目标，投入资金近6亿元进行新产品研发、人员培训和生产线技改。
    The rapid development of Wanliyang springs from precisely seizing the opportunity to adjust the enterprise strategy. With the entry into 21st century, the domestic commercial vehicle market has gradually become active. The decision-maker of Wanliyang Group seizes the great business opportunity of automobile transmission, acts with decision, formulates the strategic objective of “becoming the domestically top-ranking transmission system production base and the global auto part supplier”, and invests nearly 600 million RMB into the R&D of new products, staff training and the technological transformation of production lines.
    拼搏实现梦想，努力就有收获。如今，万里扬公司拥有具有国际领先水平的省级技术中心和高新技术研发中心、博士后科研工作站，生产18大系列5000多个品种的变速器， 与北汽福田、东风汽车、江淮汽车等国内商用车巨头建立战略合作伙伴关系，并成为其最重要的变速器专业供应商，东风猛士越野车系列变速器填补国内空白。
    Endeavor realizes dreams and makes achievements. Nowadays, Wanliyang Company possesses the international leading advanced provincial technological center, high-tech R&D center, and post-doctoral scientific research working station, produces 18 series of over 5,000 kinds of transmissions, establishes the strategic parternerships with FOTON, Dongfeng Motor, JAC Motors and other leading enterprises of domestic commercial vehicle, and becomes their most essential professional supplier. Besides, Dongfeng Mengshi off-road vehicle series of transmission fills the gap in the domestic market.
    以科技和创新为基石，专业打造更快捷、更高效、更强劲的汽车传动系统，这是万里扬企业的使命。集团拥有各类中高级工程技术人员300多人，其中高级职称专家30多人， 使万里扬拥有了雄厚的行业精英资源。同时与吉林大学、装甲兵工程学院等国内外科研院校进行紧密型合作，设立了博士后科研工作站，2008年公司出资近亿元与中国人民解放军装甲兵工程学院合作开展具有全球领先水平的DCT双离合器自动变速器的研制。公司承担多项国家、省重大科技和技改项目，形成自主创新的产品研发与创造体系，产品的关键技术指标达到了国内领先水平，拥有专利近30项，所有产品均拥有独立知识产权。
    Basing on science & technology and innovation to build up the more prompt, efficient and powerful auto transmission system is the mission of Wanliyang Enterprise. The group possesses over 300 medium and senior engineers and technicians in various fields, among whom there are over 30 experts with senior titles, enabling Wanliyang to own the powerful industrial elite resources. Meanwhile, the company closely cooperates with domestic and foreign scientific research institutes such as Jilin University, the Academy of Armored Forces Engineering of PLA, etc., and establishes post-doctoral scientific research working station. In 2008, the company invested nearly 100 million RMB and cooperated with the Academy of Armored Forces Engineering of PLA for the R&D of the world-leading advanced DCT double-clutch automatic transmission. The company undertakes many national and provincial key projects of science & technology and technological transformation, formulates the independent and innovative product R&D and creation system. The products’ key technical target reaches the domestic leading level. Besides, the company possesses nearly 30 patents and all the products own independent intellectual property rights.
    工欲善其事，必先利其器，现代化的装备是生产高品质产品的保证。万里扬公司拥有多台套进口的多用炉、等温正火炉、滴注式连续渗碳热处理生产线、大隈加工中心，德国P400 格林森磨齿机、自动装配线和美国MM3525齿轮检测中心、多种先进仪器和设备，主要生产设备多达2900多台套，公司生产和检测能力达到国内领先水平。
    Good tools are prerequisite to the successful execution of a job. Modern equipment is the guarantee of producing high quality products. Wanliyang Company possesses many sets or units of imported multifunctional furnace, isothermal normalizing furnace, drip-feed continuous carbonization heat treatment line, Dawei processing center, German P400 Greensun gear grinding machine and automatic assembling lines, American MM3525 gear detecting center, many kinds of advanced instruments and devices, over 2,900 sets or units of production devices. The company’s capacity of production and inspection reaches the domestically leading level.
    硬件上设备，软件建制度、以此保障对用户的产品质量承诺。公司先后通过ISO9001、ISO／TS16949、ISO14001国际标准管理体系、万里扬商标被评为“中国驰名商标”， 万里扬变速器被评为“浙江名牌产品”，万里扬牌车用齿轮被认定为“国家免检产品”。
    Investing equipments to strengthen hardware and building system with software is the guarantee to keep the product quality promise for users. The company has successively passed ISO9001, ISO/TS16949, ISO14001 international standard management system. The Wanliyang trademark is evaluated as “Chinese Famous TradeMark”; Wanliyang transmission is evaluated as “Zhejiang Famous Brand Product”; Wanliyang Brand Auto Gear is recognized as “State Inspection Exemption Product”.
    万里扬公司始终坚持“科技兴业，诚信经营，产品创优，服务全程”的质量方针和“以市场为中心，以用户满意为目标”的营销理念，紧跟用户需求，深化、细化服务内容，以“快速响应，感动服务”为行动准则，量身打造客户服务体系。至今，公司的营销网点遍布全国20多个省市区，形成了完善的销售网络
    Wanliyang Company has always insisted on the quality policy of “prospering industry though science and technology, operating with integrity and faith, striving for producing the top products and offering the most considerate services throughout the whole process” and the marketing concept of “market orientation and taking users’ satisfaction as goal”, closely followed the users’ requirements, deepened and embodied the service content, and built the customer service system with the operative norm of “responding promptly and serve wholeheartedly”. Up to now, the company’s marketing network has dotted over 20 provinces, cities and areas, and formulated the complete sales network.
    先进的管理理念和方式是现代企业发展的基石。团结、创新、学习、敬业、和谐且富有万里扬特色的企业文化是企业生存的灵魂。对此，万里扬总裁吴月华深有感触，她说：“万里扬将集全球先进管理经验，致力于管理创新，开创具有万里扬特色的管理模式和以人为本的企业文化，为公司长足发展奠定坚实的基础。”
    The advanced management concept and method is the cornerstone for the modern enterprise’s development. Unity, innovation, learning, professional dedication, harmony and the corporate culture full of Wanliyang characteristic are the soul for the survival of the enterprise. As for that, Wanliyang CEO, Wu Yuehua feels strongly. She said, “Wanliyang will gather the global advanced management experiences, specialize in the managerial innovation, explore the managerial pattern full of Wanliyang characteristic and people-oriented corporate culture, and lay a firm foundation to the long-term development of the company.”
    品质开拓市场，业绩铸就辉煌。万里扬公司先后获得“中国优秀民营科技企业”、“国家高新技术企业”、“中国机械500强”、“浙江省工业行业龙头骨干企业”、公司被国家发改委确认为全国首批“汽车零部件再制造试点企业”，实施节能、节材的绿色制造项目。
    Quality explores market and achievement builds resplendence. Wanliyang Company has successively gained honorable titles such as “Chinese Excellent Private Scientific and Technological Enterprise”, “National High-tech Enterprise”, “One of Chinese Machinery Top 500”, “Zhejiang Industrial Leading and Key Enterprise”, etc. The company is evaluated as one of the first group of “Auto Part Re-manufacturing Test Enterprises” by the State Development and Reform Commission, implementing the energy-saving and material-saving green manufacturing projects.
    万里扬集团今天的成就，得到了改革开放政策的指引、社会各界的关心支持，与供应商、合作伙伴的同心协力密不可分。中央政治局常委、全国政协主席贾庆林，浙江省委书记、省人大常委会主任赵洪祝，浙江省委副书记、省长吕祖善，副省长金德水，金华市委书记徐止平，金华市委副书记、市长陈昆忠等领导都先后到万里扬视察调研，各级相关部门、社会各界、合作伙伴也为万里扬的企业发展出谋划策，排忧解难，开拓市场，实现双赢。
    Today’s achievements of Wanliyang Group is closely related to the guidance of reform and opening-up policy, care and support from all circles of society, and the teamwork from suppliers and cooperative partners. Jia qinglin, member of Standing Committee of Political Bureau and Chairman of National Committee, Zhao Hongqing, secretary of Zhejiang Provincial Committee and director of Standing Committee of Provincial People's Congress, Lu Zushan, vice-secretary of Zhejiang Provincial Committee and governor of Zhejiang Province, vice-governor of Zhejiang Province, Xu Zhiping, secretary of Jinhua Municipal Committee, Chen Kunzhong, vice-secretary of Jinhua Municipal Committee and Mayor of Jinhua City, and other leaders have successively visited and investigated Wanliyang. Besides, the related departments of all levels, and all circles of society and cooperative partners have make plan for the development of Wanliyang, solved problems, overcome difficulties, explored markets and realized win-win development.
    思路决定出路，运筹帷幄方能百战百胜。万里扬集团董事长黄河清畅谈发展远景时说：“我们的目标是做东方ZF，立足国内走向世界，创建世界汽车变速器工厂，2010年实现销售100万台，2012年实现销售140万台，把万里扬品牌建成世界变速器优质品牌，用辉煌的业绩回报上级部门和社会各界对万里扬企业的亲切关怀。”
    Thought determines the prospective, and only by working out plans and strategies can we be ever-victorious. On the development prospective, Wanliyang Group Chairman, Huang Heqing, said, “Our goal is to become the oriental ZF, set foot on the domestic markets toward the international markets, and build the worldwide auto transmission factory. In 2010, sales output will reach one million units; in 2012, sales output will reach 1.4 million units. Develop Wanliyang brand into the world transmission high-quality brand, and pay back the kind care from the superior department and all circles of society with brilliant achievements.
    万里扬，万里扬帆破浪，十几年间，唱响了一曲又一曲的乐章，铸就了一个又一个的辉煌，如今正踏上新的征程，为实现新的梦想，高歌猛进，劈波斩浪，扬帆远航。
    Wanliyang, sailing through the waves. During the 10 years, Wanliyang has sung songs of praise of the movement, casted one after another the glory, and now is embark on a new journey, in order to realize new dreams, triumphantly, cutting through the waves, sail voyage.
    名扬万里，万里扬！
    Become famous all over the world, Wanliyang!