各位游客朋友们，大家好！首先我以南京的博爱，无锡的温情，苏州的柔美，上海的洋气，杭 州的浪漫，云锦的富丽堂皇，紫砂的古朴典雅，杭百菊的纯洁美丽，蚕丝被的情谊绵绵，欢迎大家 的到来！大家一路奔波，千里迢迢来到华东，真可谓是“万水千山总是情啊！”俗话说的好：“千里 有缘来相会，百年才修得同船渡嘛！”我们都是有缘之人啊，既然有缘那我们就必须共同来珍惜我 们来之不易的缘分哦！下面请允许我自我介绍一下：站在各位面前这位小巧玲珑，长得也不算太丑 的女士呢，是来自杭州某社导游，小女子姓汤，名舒雯。舒服的舒，雨字头下面一个文字，大家可 以叫我小汤，也可以叫我舒雯，千万别叫李导啊，这可见外拉。我这这个略显文气的名字，是不是 让大家一下子联想到了江南这柔美的景色呢？所以此次的华东之旅就让小汤我带领大家与江南来 一次接触亲密吧！当然为大家服务的不止小汤一个，还有我们的司机师傅张师傅， 张师傅驾车安 全行驶多少年他自己也记不清了，大家可以对旅途的行车安全放心了！大家就请放心好了！现在 我们就把最热烈的掌声送给我们的 X 师傅吧！在此游玩期间，我和师傅会尽心尽力为大家服务，希 望华东的好山好水好人家，能送给各位朋友一份好心情，这份好心情并能伴随您一生一世！
　　在开始我们今天的行程之前首先问一下大家以前有没有来过华东？喔，有的说来过，没有来 过的占多数， 噢这就好办了大家不要误会， 我的意思是大家没有来过肯定会有一个相当美好的回忆， 来过的也会对华东这几个城市有崭新的认识，因为每个城市每年都在变化，一年一个样，三年就大 变样了，不信你可以走着瞧。
　　此次华东之旅，行程 5 天，将游览南京、无锡、苏州、上海、乌镇、杭州，共 5 个城市和一 个水乡古镇。线路较长，旅途比较辛苦，我们和司机师傅将本着“宾客至上，服务第一”的宗旨， 尽心尽力地做好服务工作，同时也希望我们的工作能够得到各位游客的支持和配合，促进我们提高 服务质量，从而使大家吃得满意，住得舒适，玩得愉快，走得顺利，乘兴而来，满意而归。游客们： 华东地区旅游资源丰富，人文景观独特，这里是“江南鱼米之乡，山清水秀之处，历史文物之都， 名人荟萃之地” 。从区域来讲，包括六省一市，从线路来说，江浙沪融为一体的景观，是国内旅游 的最佳线路。
　　我们此次的华东之旅，可谓是“江南水乡及都市观光游” 。江南水乡以苏州和杭州为胜，历来 有“上有天堂，下有苏杭”之誉；南京的城墙伟案挺拔、无锡的太湖风光烟波浩森，都市观光以上 海大都市为主。这些都是华东旅游的精华。
　　最后还要推荐一下江南佳肴，色香味形驰名中外。美食种类繁多，异彩纷呈，处处飘香，南京 板鸭、无锡酱排骨、苏州松鼠桂鱼、阳澄湖大闸蟹、上海浦东鸡、杭州东坡肉等，无不让您一尝为 快，大饱口福！
　　各位游客：今天大家来到华东，其悠久的历史，璀璨的文化等待着您去领略；秀丽的风光，美 好的山水期盼着我们去欣赏，但愿华东之旅能够成为您的度假天堂。最后预祝我们此次旅行期间能 万事顺利，大家一路平安！

     深度网是专业的、翻译服务机构，我们相信，在广大新老客户的支持和关怀下，通过深度配音网全体员工和所有专兼职翻译人员的共同努力，在经济全球化不断加深、改革开放不断扩大的新形势下，深度配音网将不断发展壮大，为客户提供满意的翻译服务，与客户一起创造辉煌的未来。