深度网秉承专业精神，长期专注于提供服务，在业界赢得了广泛好评。凭借专业级别的配音设备，依靠业内资深配音人才组成的制作团队，通过严格管理和规范的控制流程，深度配音已成为中国服务品牌站点之一。专业录音配音，为您提供包括翻译加配音、配音加制作在内的一站式配音解决方案 

   片头字幕：
    从祁连山雪峰
    到腾格里沙漠
    每一寸土地都印着他深深的脚印
    每一个村庄
    也都回响着他爽朗的笑声
　　可是后来他忧虑了
    因为干旱正在折磨着这片土地

    第1集  红崖圆梦

    1958年10月，在甘肃省民勤县红崖山脚下，响起一阵又一阵铿锵的号子声。
    这是解放后，民勤人民在党和政府领导下，进行的一项令世人震惊的大型水利工程建设。一万三千多名农民、解放军战士和学生，在红崖山下摆开战场，他们要在腾格里和巴丹吉林两大沙漠之间，修建一座亚洲最大的沙漠水库。  
    然而，由于修建沙漠水库国内尚无前例，没有成功的经验借鉴参考，加之当时技术人才缺乏，施工手段落后，当工程进行到1958年年底，新筑大堤突然大面积溃决，于是，不该发生的事故发生了……
    水库工程终于停工搁浅了，曾经喧闹一时的爆破声与号子声，被冬季呼啸的沙漠风声所代替，眺望红崖山，民勤百姓的眼里飘流着深深地焦虑和忧伤。   
    左风章同期：我是59年，我记得非常清楚，3月8日到红崖山水库的，原因是红崖山水库修建中间有些困难，到了冬季，倒流堤决口，发生了事故…… 
　　正当人们声声呼唤红崖山水库的时候，1959年初春，一个阳光明媚的日子里，红崖山下来了一个操外地口音的年青人，人们打听得知，他就是新来的工程师左风章。  
    左风章原籍河南省汝南县，在家乡读完高中后，于1946年9月考入设在陕西武功的西北农学院农业水利系就读。其间，于1948年春参加进步社团亢丁社，1949年2月初参加地下新民主义青年团。1949年7月因工作需要，辍学前往团西北工委担任团支部组织委员，随后被分配到团甘肃省工委工作，1950年2月被调往河西，从此，他便扎根这片沃土，把一生的宝贵年华献给了河西人民。   
    退休干部张守刚同期：……刚到民勤以后，人把他看不成个程师，就是个一般老百姓，穿的个衣裳不讲究，艰苦，朴素，吃喝上不讲究，时时刻刻就在工程上哩。
    当时有人想不通，为什么会把红崖山水库起死回生的重担交给这样一位貌似农民的年青人，这副担子重千斤，他挑得起吗?  
    左风章同期：原来这个坝，它是用沙瓤土做的均质坝，(所需)±大约(远在)两公里多吧，基本跟前就没土，就有土也不能用，因为它在库里边还要防渗，它那个沙层，还有砾石，很厚，不防渗的话，修不住这个水库……
    修建沙漠水库的困难和问题是清楚的，水库大坝到底怎么修，拿什么材料修?成了摆在这位年青工程师面前一块难啃的硬骨头。前期工程血的教训，给每个人心里都留下一片抹不去的阴影，人们用期待抑或猜忌的目光看着左风章。  
    张守刚同期…·特别是水库的底层。沙漠水库的底层，说是中国还没有修过这样的水库，底层怎么样处理，截水墙怎么样打，反滤层怎么样过，他在上面着实动了脑筋了。   
　　左风章同期：最艰难的时候，曾经13个昼夜没有睡着觉，想睡也睡不着，吃上安眠药也不行，也不起作用，最后生理机能有些纹乱，比如那个肌肉，有一种特别难受的感觉。当时是吃药不行我就喝酒，一直喝醉，喝醉入睡了，入睡上一次醒过来，这以后也就算妥协了……   
    一幅千斤重担就这样结结实实地落在了32岁的左风章肩上，虽然此前，他已经有过主持修建玉门赤金峡水库和民勤西马湖水库的经历，而且还有过多年负责治理疏勒河流域的经验，但是，眼前这座红崖山水库却非常例外，它不同于任何山区水库和平原水库，而是一座名副其实的沙漠水库。   
    水库库址选在石羊河进人民勤县境内内外河分流处，其中心位置在黑山与红崖山的山前谷地上，地理位置东径102~54 ，北纬38~24，北距民勤县城30公里，四周环绕沙漠、低山和荒漠，地层为冲积淤积的细沙与砂砾石。   
    武威市水利局高级工程师张守宽同期：最大的贡献就是以沙代土。这个要用土的话，工程量要增加好几倍哩，没有设备不行，你用人力架子车、马车，那根本就不行。他做过好多试验，以沙代土，以后经过试验基本成功。这是一个大的贡献，这是旁人不敢(做的)，这是筑库的禁区。
    其实，红崖山水库本身就是筑库的禁区，此前，中国没有，世界也很罕见。1958年苏联专家工作组前来水库工地考察，中方人员请他们提意见，得到的答复除了连连摇头，便是人们从那蓝色的眼球里看到的疑惑与迷茫，一个名叫勃勃诺维奇的俄国人临行撂下一句话：但愿你们成功，那时，你们将创造了一个世界奇迹……
    1959年5月1日，一声嘹亮的号声响起，顿时，红崖山下再次沸腾了。
    1958年电影资料 现场广播词：
    ……民勤人民以他们大无畏的革命精神，要在沙漠里修建一座大型水库，他们冒着十冬腊月的寒风，唱着愉快嘹亮的歌曲，凭着顽强的革命斗志，他们要用手推车推出8000米长的水库大堤……
    左风章画外音：到59年防汛的那个时候，人那个劳动强度都很大的。当时是手推车，架子车都很少，胶轮大车只能是远距离拉的了，绝大部分运输工具都是手推车……
    小火车也是土发明，可在那个年月，连胶轮马车都很少见过的民勤老百姓，听到一声喇叭响，就冲左风章伸大拇指。这时的左风章，在农民眼中成了天下少有的大能人。然而，他们也许不知道，就是这样一个大能人，却干他们一样的活，吃他们一样的饭，住他们一样的草工棚……
    张守刚同期：当时有个工会，垒下的房房子，(他)就在这个房房子里吃，住，办公，那个我记得最清楚。中午吃饭中间，他想起来哪个工程哪些处理的不好，端上饭碗，拿上个馍还赶紧坝墙上去看一下去哩，底层怎样处理下了，他还想的那个问题。那个就白天晚上，晚上连觉都不睡……
    水利局退休干部李新龙同期：……挨着打饭，别人前头挤的就打上走掉了，左工让一下让一下，最后没有的时候也有哩。从来左工不抢前把别人豁过去以我自己的身份来(讲特殊)，几时都让给叫别人舀哩……  
    这是共和国最艰难的时期，尤其到1959年末，中国北方地区已经是赤地千里，万家停炊。虽然，民勤老百姓也是以沙枣树叶和碱柴籽果腹，但他们却没有一个人撤离水库工地，工程还在继续进行着。左风章和千千万万的群众经受着最为严峻的考验。
    左风章同期：最困难的时候是到了1960年，口粮标准就比较低了，当时地区的干部是(每月)24斤，县上的干部只有12斤，那时候人都浮肿了，我也浮肿了，施工员们也都浮肿了……
    当时，国家干部在职工食堂搭伙，虽然也吃树叶和草籽，但是毕竟还有一点供应口粮，而普通民工，他们的生活则更为艰苦。
    老年妇女同期：那还能饱，怎么能饱哩?就人家打给的那些，喝掉就对了，饱不饱就不说了。
    李新龙老人记得清楚，当初他跟随左工监工，每当食堂供应稍稍好一点的饭菜，左工就把自己碗里的扒拉一些给他，他不要，他知道左工也在饿肚子，可左工说，你年青，饭量比我大，你多吃些才能同我拉平衡，不然，你就跟不动我了……
    李新龙同期：在生活个人问题上，左工确实说，叫人实在是佩服对了，跟我们共了一趟事情，没亏过我们……从来不说以个人的身份把那个同志委屈一下，不!
    无疑，这是一段难忘的经历，老人们回忆这段历史，眼神里既飘流着几许自豪，又饱含着难以忍言的苦楚。他们沧桑的脸上，写满了那个年月最真实的符号。
    这位曾经参加过水库建设的老人，饶有兴趣的穿起她当年在水库工地穿过的皮袄，围上白布头巾，而且脸上还挂着一丝孩子般的微笑……
    又一个冬天过去了。从1959年夏初开工到1964年春末，五年间，施工的民工换了一茬又一茬，可作为工程技术负责人的左风章，却把根深深扎进了红崖山，在他生命的意识里，只有水库工程才是他灵魂的归宿，只有完成这项工程，才是他生活的真实内容，因此，他忘了家，忘了自己，忘了工程以外的一切……
    左妻同期：结了婚以后就工作去了，谁也就各走各的路，也就是说一个在东一个在西……妈妈来管我们，他根本顾不上管，顾不上我也……生孩子的时候没有房子，租了一个又破又黑又脏的房子。生了个炉子也没有烟筒，又烧着个炕，一个炕洞冒的烟，连炉子的烟，简直受不了，常常的娃娃也打喷嚏，我也打喷嚏，他不在呀!
    然而左风章还是没有回家。过年了，他给妻子捎话，我实在离不开，你给孩子们买件新衣服吧!
    左妻同期：孩子们非常地想念他，我的爸爸到底到哪去了，他干啥去了，常常地要，要的没治了，三辈子看他去了。他见了也没多说的话，对我的妈妈也好，对我的孩子也好……他想的就是他的事业。
    对事业的执着追求，固然是左风章与生俱来的秉性，但是观照人间亲情，又何尝不是他希望拥有的权力。
    文化大革命期间，左风章被作为反动学术权威受到错误批判，在他被折磨致病后的艰难日子里，岳父把他接到自己家里，像对待亲生儿子一样照顾他，呵护他，使他从政治和疾病的双重风险中转危为安。
    左风章同期：对我来讲，特别是经过文化大革命，当时文化大革命还都没有过去，(跟岳父)感情很深，就跟我的亲父亲一样……
    然而，就在岳父病危之际，他却没能从工地赶来给老人送行。
    左风章同期：听到以后，自己也不能说不着急，可是当时的情况正是艰难困苦的阶段，总得一件一件的安排过去，交待过去，就是委托人干啥……这样，等我回到家里的时候，我岳父已经不在了。啊呀，我当时一看我的姑娘，还有我妻子，他们都带上孝……一进门，没有到我岳父灵前，就哭的不行了……
    滚屏字幕：   
    红崖山水库第一期工程于1963年竣工，完成大坝6860米，其中东坝长5500米，坝顶高程1480米，西坝长1360米，坝顶高程1479．5米，最大库容4600米，共完成工程量496．6万立方米，使用劳动工日530万个，使用投资1303．6万元。
    二期工程1973年6月开工，1986年底竣工。完成大坝加高2米，新建输水洞一座，泄洪闸一座，兴利库容达到8660万立方米，完成工程量316．9万立方米，使用劳动工日583万个，使用投资774．25万元。
    三期工程1989年开工，完成大坝加高、增设混凝土防浪墙及双层砌石护坡，兴利库容达到9800万立方米，投资480万元。
    武威市水利局副局长石培则同期：红崖山水库从设计到建成，左风章同志做出了不可磨灭的贡献，随着水库在工农业生产及人民生活中发挥的日益显著的作用，左风章同志的事迹愈来愈受到人们的关注。我参加工作近30年，差不多一直和左老在一起，他艰苦朴素的工作作风，严肃认真的科学态度，吃苦耐劳的优秀品质和坚韧不拔的奋斗精神，都给我以极大的感染和教育。
    红崖山水库建设历时30年，民勤人民为此付出了巨大代价。每当人们回忆这段历史的时候，总会提起一个大家都非常熟悉的名字——左风章。民勤老百姓说，左风章是有功的人，我们老百姓忘不了他。不用给他树碑立传，我们心里有块碑!