在配音时,配音员们在处理稿件的时候不仅要注意普通话里的发音规矩,还会遇到语流音变这一困扰。那么,“语流音变”究竟是什么呢?我们又该如何处理呢?本期就教你秒懂配音中的语流音变,在文末还附有“语流音变”的综合练习,大家赶紧练起来吧!
什么是语流音变
在连续说话的语流中,音节和音节会互相影响,读的时候产生变化,这就是语流中的音变。每个音节都有它的声调,可在句子或词里。如果在稿件中处理不当,就会出现吃字现象。有的音节失去它原来的调,变成轻轻较短的调子。例如,"看一看"中的"一"、"我的书"中的"的",他们的发音可能变得比原来更弱更轻了,这种现象叫做弱化。语流音变总共分为六个版块:轻声、儿化、变调、语气词“啊”的变读等。
我们今天先来学习第一个版块��轻声
轻声在不同音节中,音高也不一样。轻声的处理一般要根据前面一个音节的声调来定,重读音节字音长,请声音节字音短。如:报仇��报酬。
下面我们来具体的看看轻声的读音方法:
(1)阴平、阳平后面的轻声读中调3度。
如:风筝 姑姑 功夫
结实 先生 衣服
抽屉 生日 包子
(2)上声后面轻声读半高调4度。
如:本子 起来 码头
姐姐 体面 讲究
(3)去声后面轻声读低调1度。
如:月亮 胖子 大夫
告诉 弟弟 壮实
(4)语气词:吧、吗、呢、啊轻读。
如:去吧!走吗?怎么呢?说啊!
(5)助词:的、地、得、着、了、们轻读。
如:我的 慢慢地 好得很
拿走 走了 我们
(6)名词后缀:子、儿、头。
如:桌子 女儿 后头
(7)量词:个。
如:三个 五只
(8)方位词。
如:家里 桌上 地下
(9)趋向动词。
如:回来 出去
跑出来 走进去
(10)重叠动词末一个音节。
如:看看 说说 写写
(11)作宾语的人称代词。
如:请你 叫他
(12)叠字名词和重叠名词不一样,叠字名词第二个音节读轻声。
如:爸爸 姐姐 妈妈
需要注意的是,在播音语言中,轻声不宜多。只有关系到意义和语气自然情况下,不得不读轻声时,在读的时候也要比生活语言清晰。还有一个问题需要注意:轻声音节由于读的比较短(大约是正常音节的2/3-1/2)较轻,因而对声母和韵母也会产生影响。清声母有可能变成浊声母,如“好的”中的de ,声母de由清变浊(即声带出现颤动),主要原因e的舌位也会趋于央化。
综合训练
(1)绕口令
天上日头,嘴里舌头,地上石头,
桌上纸头儿,手掌指头,树上枝头。
(2)句段练习
我一辈子只看过这么一大回热闹:男女老少叫着叫着,狂跑着,拥挤着,争吵着,砸门的砸门,喊叫的喊叫,咔嚓!门倒下去,一蜂窝似的拍进去,……全红着眼,全拼着命,全奋勇前进,挤成一团,倒成一片,散走全街。
其实那个唱话匣子的看见我跑进家去,当然就会在门口等着,不得到结果,他是不会走掉的。讲价钱的时候,门口围上一群街坊的小孩和老妈子。讲好价钱进来,围着的人就会挨挨蹭蹭地跟进来,北京话叫做“听蹭儿”。我有时候大大方方的全让他们进来;有时讨厌哪个便推他出去,把大门砰的一关,好不威风!
明天也请继续关注,下期我们将会推出“语流音变”的更多内容。
转载请注明来自深度配音SD235.NET