首页 > 配音资讯 > 商业配音 > 建国后在中国公映过的奥斯卡获奖影片(二)

建国后在中国公映过的奥斯卡获奖影片(二)

商业配音

作者:深度配音 · 2018-06-27 10:07:41

第九十届奥斯卡金像奖刚刚落下了帷幕,获得提名和奖项的影片有《水形物语》《三块广告牌》《至暗时刻》《敦刻尔克》《银翼杀手2049》《寻梦环游记》《马戏之王》等18部已经或者即将在我国上映。


1994年前,观众还没有这么“幸运”,公映的进口片常常是国外几年前、甚至数十年前的老片,同年份上映的少之又少。直到1994年以后,这一情况才有较大改观。从那年起,国家确定每年引进10部进口分账大片。中国加入WTO后增加到20部,2012年,份额增加到35部,近两年都在39部。观众能看到了较新甚至是和国外同步上映的表现当代电影成就,反映世界优秀文明成果的最新影片。


蹭着热度,老余来和大家分享一下国内公映过的奥斯卡获奖影片。


注:

1、奥斯卡金像奖年代为颁奖年份,颁发的是上一年度影片       

 2、所列影片为中影公司正式引进公映片,电视译制片、参考片、音像出版物不在其列       

 3、补遗3部:《她在黑夜中》《爱情故事》《舞台生涯》


(接上期:建国后在中国公映过的奥斯卡获奖影片(一))


十七、第30届奥斯卡金像奖(1958年)


最佳外语片

《她在黑夜中》(国际上通常翻译成《卡比利亚之夜》 我国1962年公映)



十八、第43届奥斯卡金像奖(1971年)


最佳配乐

《爱情故事》(我国1987公映)



十九、第45届奥斯卡金像奖(1973年)


最佳原创配乐

《舞台生涯》(我国1979年公映)



二十、第59届奥斯卡金像奖(1987年)


最佳改编剧本 最佳艺术指导 最佳服装设计

《看得见风景的房间》(我国1989年公映)



二一、第60届奥斯卡金像奖(1988年)


最佳影片 最佳导演 最佳改编剧本 最佳艺术指导 最佳音响剪辑 最佳电影剪辑  最佳作曲  最佳服装设计

《末代皇帝》(我国1988年公映)



特别奖:《机械战警》音响效果剪辑小组

《威龙争雄》(我国1991年公映)



二二、第66届奥斯卡金像奖(1994年)


最佳女主角(霍利�亨特) 最佳女配角(安娜�帕奎因) 最佳原创剧本

《钢琴课》(我国1994年公映)



最佳男配角(汤米李�琼斯)

《亡命天涯》(我国1994年公映)



二三、67届奥斯卡金像奖(1995年)


最佳影片 最佳导演 最佳男主角(汤姆�汉克斯) 最佳改编剧本 最佳剪辑 最佳视觉效果

《阿甘正传》(我国1995年公映)



最佳音响效果 最佳音效剪辑

《生死时速》(我国1995年公映)



最佳原创歌曲 最佳原创配乐

《狮子王》(我国1995年公映)



二四、第68届奥斯卡金像奖(1996年)


最佳音响效果 最佳音效剪辑

《阿波罗13号》(我国1996年特种影片公映)



二五、第70届奥斯卡金像奖(1998年)


最佳影片 最佳导演 最佳摄影 最佳艺术指导 最佳服装设计 最佳电影剪辑 最佳 音响效果 最佳音效剪辑 最佳视觉效果 最佳电影配乐 最佳电影歌曲 

《泰坦尼克号》(我国1998年公映)



二六、第71届奥斯卡金像奖(1999年)


最佳导演 最佳摄影 最佳电影剪辑 最佳音响效果 最佳音效剪辑 

《拯救大兵瑞恩》(我国1998年公映)



最佳男主角(罗伯特�贝尼尼) 最佳外语片

《美丽人生》(意大利)(我国1999年公映)



二七、第72届奥斯卡金像奖(2000年)


最佳剪辑 最佳视觉效果 最佳音响效果 最佳音效剪辑

《黑客帝国》(我国1999年公映)



二八、第73届奥斯卡金像奖(2001年)


最佳影片 最佳男主角(拉塞尔�克劳) 最佳服装设计 最佳音效  最佳视觉效果

《角斗士》(我国2000年公映)



最佳外语片 最佳摄影 最佳艺术指导 最佳原创配乐

《卧虎藏龙》(我国2000年公映)



最佳音效剪辑

《U-571》(我国2000年公映)



转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×