等着我吧｜于忠秋 为你朗诵

������

作者：西蒙诺夫（前苏联）

朗诵：于忠秋

等着我吧──我会回来的。

只是要你苦苦地等待，

等到那愁煞人的阴雨

勾起你的伤心满怀，

等到那大雪纷飞，

等到那酷暑难捱，

等到别人不再把亲人盼望，

往昔的一切，一古脑儿抛开。

等到那遥远的他乡

不再有家书传来，

等到一起等待的人

心灰意懒──都已倦怠。

等着我吧──我会回来的，

不要祝福那些人平安：

他们口口声声地说──

算了吧，等下去也是枉然！

纵然爱子和慈母认为──

我已不在人间

纵然朋友们等得厌倦，

在炉火旁围坐，

啜饮苦酒，把亡魂追荐……

你可要等下去啊！

千万不要同他们一起，

忙着举起酒盏。

等着我吧──我会回来的：

死神一次次被我挫败！

就让那不曾等待我的人

说我侥幸──感到意外！

那没有等下去的人不会理解──

亏了你的苦苦等待，

在炮火连天的战场上，

从死神手中，是你把我拯救出来。

我是怎样在死里逃生的，

只有你和我两个人明白──

只因为你同别人不一样，

你善于苦苦地等待。

这首诗作于1941年，彼时的西蒙诺夫还是卫国战争时期的一名战地记者，这是他在硝烟弥漫的战场上写给自己的妻子瓦丽娅�谢洛娃的诗。当时，诸多前线的士兵和他们在后方的妻子都把它当做护身符贴身带着，有位战士在战后写信给西蒙诺夫说：“您的诗，以及您在诗中所表达的对亲人深切的爱，支持我们度过战争岁月。”

“等着我吧，我会回来的”，这首诗的开头便是这样充满期待与殷切的语气，那期盼与思念化成近乎实质的感情冲破愁煞人的阴雨、穿过纷飞的大雪和难捱的酷暑。生死未卜的等待最为难熬，周围的人说着“算了吧，等下去也是枉然”，亲朋好友、爱子慈母都已然放弃了希望。除了爱情之外，再也没有什么能是他活着回来的救命稻草了。他挣扎着，与死神战斗着，只因为还有人在等他，等他从战场回来，等他从死里逃生。这种信念无比强大，给人以无尽的力量，他坚信着自己一定要回去，因为还有人在等待。

人生总是事与愿违，他的妻子并没有等他从战场上归来。但这首诗却激励了无数前线的士兵，对两亿苏联军民保卫家园的伟大斗争起到了巨大的鼓舞作用，成为了卫国战争时期人人传唱的经典。

西蒙诺夫（Simonov，KonstantinMikhailovich；1915～1979），苏联作家、小说家、诗人、剧作家。1934年开始写作。1938年毕业于高尔基文学院。1942年加入共产党。曾任《文学报》主编、《新世界》杂志编委、《文学俄罗斯》报编委、苏联作协副总书记和书记处书记等职。他的诗歌《等着我吧……》和文章《蜡烛》具有较大的影响力。其作品《蜡烛》被选入人教版八年级上册语文书。

于忠秋：北京人。一个执著的朗诵者，曾获得全国第四届夏青杯三等奖。同时也是国粹京剧的痴迷者，在京剧艺术领域多次获得北京市京剧大赛的一、二等奖。多年来在朗诵艺术方面孜孜追求，注意汲取戏曲道白艺术精华。现担任社区艺术团艺术总监，即老年大学京剧艺术、朗诵艺术指导。

点击下面链接欣赏诵者往期作品：

男人｜于忠秋 为你朗诵

相信未来，热爱生命｜于忠秋 为你朗诵

岁月｜于忠秋 为你朗诵

将进酒｜于忠秋 为你朗诵

风吹动荒漠上的驼铃｜于忠秋 为你朗诵

春天，遂想起｜于忠秋 为你朗诵

在寒冷的腊月的夜里｜于忠秋 为你朗诵

回 答｜于忠秋 为你朗诵

在寒冷的腊月的夜里｜于忠秋 为你朗诵

相信未来｜于忠秋 为你朗诵

磊明为你朗诵杨绛的作品《善待暮年》。

转载请注明来自深度配音SD235.NET