张之、宋世雄解说1982年第九届女排世界锦标赛 中为转播顾问钱家祥
1、感情的宣泄、情感的共鸣
辩证唯物主义告诉我们,没有任何矛盾的社会是不存在的。人们在社会中总会存在遇到各种各样的矛盾。这些矛盾的存在和发展,不仅决定着社会的发展和变革,同时给当时社会的人们,带来各种各样的影响和变化。对社会成员心理的影响非常大,尤其是在社会阶层空前复杂、社会矛盾空前尖锐、收入悬殊的历史阶段。因此,观看体育比赛,往往成为社会的有效“减压阀”。欧洲产业工人观赛的审美期待与中国的职业球迷一定是有所不同的。但是,对于观看比赛转播过程中,获得感情宣泄,降低社会生活中因为各种矛盾对心理的压力,让心理状态更加健康。听到高水平的体育解说,产生情感共鸣,获得体育美和语言美的享受和陶冶。这一点是相通的。
2、心理的满足、精神的抚慰
人们在社会的竞争中,在人生的旅途上,总会遇到各种挫折,走各样的弯路。有的人在困难和失败面前会产生某种自卑、挫折感。但是,人又常常有一种摆脱自卑感、挫折感,努力追求一种在生理方面(年龄、相貌、身体等)和心理方面(智力、知识、技能、收入,社会地位等)能强于别人的优越感。
对电视体育解说内容的理解和对体育解说员对赛场不文明行为的大胆地嘲讽,不仅可以使观众增强自信心,而且可以使人得到比被讽刺人物略胜一筹的感觉。这样,电视体育解说便适应了人们摆脱自卑感的心理需要 。同时,长期对于某一项目持续的关注、思考、积累,往往能造就高水准的球迷。他们对于某项运动的爱好达到了痴迷的程度,会长期追踪某运动队或运动员的动态。因为占有了大量历史资料,经过深思熟虑,形成切中肯綮的评价、评论。对项目的了解达到了精深的程度,对某项运动的未来发展走势有准确的预判。其中有些高水平球迷后来成为广受欢迎的自媒体体育评论员,获得比传统媒体解说员更受欢迎的追捧。这是更高层次的精神满足。
3、智慧的启迪、思想的教化
在人们的精神需要中,学习需要是很重要的一部分。当我们谈到电视体育解说能够适应或满足观众的某些学习需要时,不少人会想到电视体育解说可以普及某些文化知识。20世纪90年代中期以来,电视体育解说员播音创作的某些领域,也是朝着这个方向去努力的。
宋世雄现场模仿张之老师足球解说
宋世雄三十多年前解说女排比赛的风采
1998年法国世界杯,克罗地亚队第一次参加世界杯足球赛。解说员黄健翔适当的加入背景介绍,前南斯拉夫分裂成了几个国家?获得1991年欧冠冠军的贝尔格兰德红星队的中前场的六位世界级球星分别分散在了哪几个国家里?
2014年欧锦赛开幕式解说中,当现场表演出现康康舞的时候,解说员适时地提示观众,距离体育场不远的街区,就是康康舞的诞生地。
解说员在解说重大赛事中,对运动员在体育比赛中表现出来的,超越自我、超越人类,勇于挑战自身极限,并不断进取的奋斗精神。能敏锐地感受到这种心灵的震撼,人生的感悟。进而迅速总结、概括、提炼、升华,播讲出去。使得受众产生强烈共鸣。在观看体育赛事直播之中,感受竞技魅力、提升人生境界,这是非下几十年功夫,才可能达到的。作为精神产品范畴的电视赛事直播解说,本身就是弘扬生命价值的传播。这种高水准的解说就是审美传播,就是传播中的审美。解说员适时地寓教于乐、文以载道,也可以说是电视体育解说的灵魂所在。仅仅满足于热闹的场面描述,那是迟早被观众淘汰的。高高在上的“装大明白”,观众不直接“淘汰”你,他们会立刻选择静音��选择你成为他们家不受欢迎的声音。这就是典型的过犹不及。
我们认为:解说员“心灵鸡汤”式的思想教化,适宜选准时机、不着痕迹、水到渠成,避免空洞的说教。“吉鲁!这是法国队在参加世界杯正赛的第100个进球!吉鲁知道自己会是写进历史的那个人!吉鲁知道自己将会是写进历史的一个人。世界杯第一个进球也是由一个法国人打进的,1930年法国队3-0战胜墨西哥,当时法国人只是站在一起庆祝了一下,他们都没有太在意。你在创造纪录的当时,可能没有觉得多么重要。多年之后你才会发现你当时是多么的伟大。”这段摘录的解说词,解说员是多么“润物无声”、又“文以载道”和“寓教于乐”。
体育解说具有强烈的教化功能是肯定的。从播音创作和观众观赛赏析来看都比较理性(虽然球迷群体对待赛事本身和自己支持的球队或明星,并不一定理性)。电视体育解说员的日积月累的广义备稿,和具体而微的狭义备稿,都充满了理性的思考和哲学的辨析。观众在观看的过程中,(进入21世纪之后,随着网络的普及,批评、贬损解说员的风潮过后,观众渐趋理性。)受程度不同的有意识或无意识的赛事评价思维驱使。于是解说员播音创作的哲学思考与有一定文化素质和体育积淀的球迷朋友的思维一旦对应,那么,解说员的思想就会被球迷接受、领悟,这种教化作用就大大强化。
电影《沙鸥》中宋世雄先生扮演自己
在电视观众对于解说员解说评论的审美期待中,还有一点是比较纯粹的审美愉悦。这种愉悦往往与功利无关,并不满足生理要求,属于精神世界的一种有意无意的追求。高水平、高质量的体育解说产生的美与观众的生活节奏、审美体会相对应、产生共振的时候,观众的精神世界就会产生激动美好的情绪。蕴含着深刻的人生体验,高尚的精神追求。
感谢公众号播音主持王�授权转载
转载请注明来自深度配音SD235.NET