公众号
小程序
这几年，配音圈儿开始出圈儿走向普通人群，尤其是如同季冠霖、边大大配音这样的优秀配音作品更是得到了许多人的喜欢。所以许多年轻人想要学配音，但是事情真的没那么简单。
从边大大配音谈配音的崛起：大学里很少见到配音专业，学配音不容易。
现在配音行业也是一个非常火爆的行业，甚至很多的学生想要去报考这样的专业，那么在这里非常遗憾的告诉大家，其实我国现在大多数的本科都是没有配音专业的。中央戏剧学院，北京电影学院，上海戏剧学院，上海电影学院这样的大学，他们也没有相关的配音专业，一般都是配音表演专业，或者说是播音主持专业配音，只是其中的一个门类，而不能成为一个专业。
为什么呢？因为配音的技术要求以及对行为能力的要求和播音主持还是有区别的，所以把配音归到播音主持里，是当前许多大学的一个特色。
从边大大配音到梅婷：谈谈英文配音为什么要多一些表情。
中英文配音是有明显的差距的，那么为什么有的人在英语配音上做的比较好，但有的人却做的很一般呢？我们会发现边江给中国影视剧配音和外国影视剧配音有差距，为啥边大大配音又两副面孔呢？其实这个元素关键就在于我们是否体会到了美国人，欧洲人，他们说话的语气和中国人说话语境的差别。如果你对人物角色进行深究的话，你就会发现，其实美国的母语环境和中国的母语环境是有区别的，我们中国人讲话凡事都讲究谦虚，而美国人总会有他们的表情动作等等，那么在你进行英文配音的时候，你同样需要有这些表情动作。如果你看到身临其境的话，你就会发现梅婷给疯狂动物城中的配音非常非常的出色，当时也是赢得了满堂彩。如果你没有这些表情动作，就没有办法去达到一个好的配音效果。
梅婷给疯狂动物城配音的时候就加入了很多表情，之所以加入这些表情，就是因为梅婷出于对角色的深刻领会，所以认为应该加入这些表情，有助于调动情绪，更为符合西方人的讲话特点，所以在这种情况下梅婷对角色进行了再创作，加入了很多的表情，也方面调动了她的情绪，所以对于想要做配音的人来说，我们配音不仅仅需要声音，还需要表情，虽然我们配音演员不出现在电视荧幕中，但是你有没有表情是可以被观众所察觉到的。
转载请注明来自深度配音SD235.NET
