作为一九三九年生人的女配音员,用前辈来尊称刘广宁一点也不过为!她曾经担任上海电影译制厂的一名配音演员,几十年的工作生涯一路追溯过去,不难以现许多经典影片均是出自她手。从生死恋到望乡,从叶塞尼亚到冷酷的心,如果你还没有印象的话,那么尼罗河上的惨案、大篷车等影视作品,一定能唤醒不少五六十年代人的记忆。
作为一名专业的配音演员,刘广宁不单纯是为众多译制片配音,在多部广播剧、电视剧中其实也有她的声音,经她配音过的《苔丝》还曾荣获过最佳译制片奖,而刘广宁本人也因为在《天云山传奇》、《胭脂》以及夜上海等多部国产片中参与配音工作,因其优异的工作能力最终获得大众电视的金鹰奖最佳女配音演员奖,这在当时也可以算是莫大的荣誉!
在那领奖的时刻,刘广宁激动万分,她表示这份荣誉不属于她一个人,还有老师傅的栽培,同事的帮助以及众多观众的厚爱!在当代人看来,这可能是只是说说而已,其实对于那个年代下的人来说,这些话都是肺腑之言,因为过去的年代下,思想格外地单纯,没有那么多的复杂与情绪化。
包括刘广宁本人也是如此成长的,出生于香港的她,随同父母回国后,幼时她弹过钢琴,喜好文艺,爱阅读书籍,对于古典文学更是怀有浓烈的兴趣,书籍打开了刘广宁的心灵窗户,她知道了安徒生,了解到天方夜谭,更是在格林童话中知道善与美,丑与恶!长大后的刘广宁依旧单纯而善良,从傲慢与偏见到笑面人,从悲惨世界到呼啸山庄等等。
一系列的外文名著在当时看来,只是刘广宁的阅读爱好,可是谁又会想到,终有一天,她会为这些经典名著去配音呢?外表文静的刘广宁却有着一颗执着的心,高中毕业后的她,居然主动给上海电影译制厂写了一封信,在如今看来应该算是自荐信,可是一封出自高中生的自荐,会有效果吗?
世事难料,刘广宁意外地通过了考试,而且还成为不多的录取者!事实证明,上海电影译制厂那位相中刘广宁的伯乐是慧眼独具,因为刘广宁的配音,无论情感还是境界,都是此行业中的佼佼者!
转载请注明来自深度配音SD235.NET