上海译制片有哪些知名作品？获得哪些大奖？

‍上海译制片厂公司成立于1957年4月1日，是我一家唯一拥有独立建制的一支外国影视片的国有企业，这家企业非常非常的强悍，‍‍它在发展的过程中拥有非常多优秀的作品。上海译制片有哪些知名作品？获得哪些大奖？

1：上海译制片有哪些知名作品？

比如说国家利益，胜利，大逃亡，黑郁金香，斯巴达克斯，谜中之谜帖‍‍以及侏罗纪公园二，诺丁山，哈利波特，爱有天意，惊涛大冒险，功夫熊猫等等，都是非常出名的案例，这些案例曾经获得了非常多的优秀‍‍的奖项。

2：关于上海译制片厂获得的奖项

目前来说，上海译制片厂他们默默地从事着译制片的制作，并且在译制片制作的过程中，‍‍他们也是获得了非常多的奖项。

像简爱，鸽子号，魂断蓝桥，罗马之战，音乐之声，冷酷的心等经典名篇的对白都是上海译制片厂制作的，‍‍他们也被上海译制片厂演绎成了非常经典的中文电影。

他们获得的奖项也非常多，‍‍譬如哈利波特与密室获得了第九届中国电影华表奖。

追寻铁证，获得了1991年年度优秀译制片奖。

‍‍黑郁金香获得了广播电影电视部1985年优质译制片奖。

功夫熊猫获得了第13届中国电影华表奖‍‍优秀译制片奖。

他们获得的优秀译制片奖是非常多的。

3：上海译制片厂的理念。

上海译制片厂的理念就是用‍‍声音来满足人们的要求，它会针对客户的要求尽可能的从整体的效果而进行配音的制作，在充分理解作品背景和‍‍作品的实际情况的情况下，用语言为作品塑造鲜活的角色，‍‍并且在音乐设计上整体把关，用独一无二的服务创造独一无二的作品。

他们在整体的发展过程中，‍‍是用业内最高标准提供服务，这个公司非常非常的值得我们去认同，也非常值得我们去学习，他们的作品也都是‍‍学习配音的比较优秀的作品，‍‍大家可以对这些作品多多了解，有助于提升自己的配音实力。

转载请注明来自深度配音SD235.NET