首页 > 配音资讯 > 综合资讯 > 《芈月传》配音,季冠霖自“童年”到“老年”全部包揽

《芈月传》配音,季冠霖自“童年”到“老年”全部包揽

综合资讯

作者:深度配音 · 2019-08-13 10:07:31


 配音演员的声音和所配角色的契合度,也是导演对配音员进行选择的考虑条件之一,因此不是所有的配音演员都能够配“同一个角色”,对此季冠霖也曾表示过:“这就是配音导演的功力,大家有时候觉得你配这个角色太棒了,但忽略了其中很大的功劳应该是导演分角色分得很合适。我经常说我们配音演员没有选择权,是导演分的,合适的话就非常舒服、顺利,会得到大家认可。如果不合适,那配起来也很难受,总觉得不对劲,观众听起来也觉得怪怪的,所以也会有换配音演员的情况,这对我们来说也是很正常的。”

季冠霖为许多的古装剧当中的侠女进行过配音,当然也有人认为季冠霖的嗓音是不是更适合古装剧,对此季冠霖也曾表示:“甄嬛之后,很多人都说你配的多好多好,其实我以前配了很多现代戏,我挺喜欢现代戏,但是很多戏都没有上,或者不被关注。”其实不难看出,每一位配音员或许都有自己更喜欢的配音风格,但是根据自己声音的实际情况来讲,或许自己的声音更适合的是自己喜欢风格以外的声音形象。


对于配音员在配音之前是否要通读剧本这个问题,季冠霖曾回应说:“也看,但不会像演员演的时候那样研究剧本。”而对于配音员来说“对口型”或许是最简单的,而最难得则是“入戏”,“能够跟演员的表演贴合得浑然天成是最难的。还有导演觉得演员演得不太好,需要配音演员去弥补,配合导演去做更好的呈现。”季冠霖这样说道。


对于《芈月传》来说,季冠霖印象最深刻的就是:芈月老年比甄嬛老,白发苍苍七八十岁了,声音有一个跨度,这个是有一些难度的,要表现苍老的感觉,但又不能让大家听出是刻意的,还得自然。季冠霖不是以配老年人为特长的演员,芈月的老年季冠霖可以配,是因为这个人物一直贯穿的,从小到老,都是孙俪自己,声音是连贯的,老年的声音季冠霖也是可以驾驭的,在配音的过程当中把声音沉下来,用老年人的心态去说这话,且不用太过刻意,把人物感觉沉下来,声音不要那么漂亮,苍老一点,到老年说话很慢,不像年轻时候那么冲。

曾经季冠霖还遇到过台词本上写着“此处无声音”的字样的情况,一开始以为是台词,后来才知道是不知道演员说的什么,嘴动没有声音,大家一起猜口型。

因此季冠霖表示,有的是一大段都没有声音,实在猜不出的情况下,就要找原剧本。有时候就不能开工,要在素材里找到这段声音,写下来再录。

配音这项幕后工作或许无法得到观众直观的关注,但是折现工作的重要性是显而易见的。

转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×