近日,金庸先生的武侠剧新版《倚天屠龙记》正在热映。话说,此版《倚天屠龙记》的争议挺多的,有槽点也有看点。
看点:
陈钰琪饰演的赵敏,出场时着一身红衫,回眸一笑的刹那,让人不禁想起93版《倚天屠龙记》中,张敏回眸的经典片段。祝绪丹饰演的周芷若,从一个天真单纯的少女,一点点黑化成心狠手辣的魔女。祝绪丹演技大爆发,应该又会留下一个让人印象深刻的周芷若。曾舜晞饰演的张无忌,有一种“奶油小生”的味道,总体感觉还是可以滴!让人惊喜的是,此版杨逍大概是所有版本《倚天屠龙记》中最帅的了。
槽点:
金毛狮王可以戴美瞳,但为什么偏偏戴绿色美瞳?还有,金毛狮王的头发也太顺了吧,是用了飘柔么?新版《倚天屠龙记》第一集开场,抢屠龙刀抢了大半集,感觉有点拖沓。另外,剧情进展到23集左右,赵敏才出场,是要演变成加长版《倚天屠龙记》么?
除了以上的槽点和看点,新版《倚天屠龙记》还有很多具有争议的地方。《配音圈》小编在此就不多说了,各位若感兴趣,可以去看看,顺便可以温习一下其它版本的《倚天屠龙记》。
金庸先生虽已离开,但他笔下的江湖一直都在。《倚天屠龙记》被翻拍了很多版,每个版本都不一样。而且,小编今天查资料,发现每个版本里面的张无忌赵敏,配音员也不一样。
小编给大家做了一个表格:
各版本《倚天屠龙记》张无忌赵敏配音员 |
|
版本 | 张无忌扮演者 | 张无忌配音员 | 赵敏扮演者 | 赵敏配音员 |
1993年倚天屠龙记之魔教教主(电影) | 李连杰:演员、导演、武术运动员 | 姜小亮:中国香港电影配音员 | 张敏:中国香港女演员 | 王蕙君:著名配音员、配音导演、配音领班 |
|
|
倚天屠龙记(1978年郑少秋版) | 郑少秋:演员,歌手 | 黎泓和:香港著名国语配音员之一 | 汪明荃:中国香港著名女艺人 |
|
|
|
倚天屠龙记(1986年梁朝伟版) | 梁朝伟:中国香港男演员、歌手 | 齐炎:TVB国语配音演员 | 黎美娴:中国香港女演员 | 吴萍 |
|
|
倚天屠龙记(1994年马景涛版) | 马景涛:中国台湾男演员 | 陈欣 | 叶童:中国香港女演员 | 林芳雪、卢素娟 |
|
|
倚天屠龙记(2001年吴启华版) | 吴启华:中国香港影视男演员 | 张艺:TVB国语配音师、配音导演 | 黎姿:中国香港女演员 | 苏柏丽:香港著名配音演员、配音导演 |
|
|
倚天屠龙记(2003年苏有朋版) | 苏有朋:歌手、演员、制片人、导演 | 赵铭:配音演员 | 贾静雯:华语影视女演员 | 冯骏骅:中国内地配音女演员、配音导演 |
|
|
倚天屠龙记(2009年邓超版) | 邓超:中国内地男演员 | 邓超 | 安以轩:中国台湾女演员 | 季冠霖:中国内地配音女演员 |
|
|
倚天屠龙记(2019年曾舜晞版) | 曾舜晞:中国内地男歌手、演员 | 苏尚卿:配音演员、729声工场主力成员 | 陈钰琪:中国内地影视女演员 | 徐佳琦 |
|
|
八版《倚天屠龙记》,除了故事主线没怎么变,其它都进行了“大换血”。“张无忌赵敏”有很多个,张无忌赵敏的配音员也各不相同。查资料时,小编还窃想,若能找到一个连配多版《倚天屠龙记》张无忌赵敏的配音员,那就太赞了!然而失落的是,没有找到!
让人意外的是,在1986版的《倚天屠龙记》中,给张无忌配音的齐炎,是男神梁朝伟TVB时期的御用配音。韦小宝、张伟杰、小鱼儿、张无忌、石中玉、等梁朝伟早期的经典角色都是由齐炎做国语配音。
齐炎,江西人,80年代-91年TVB国语配音组的第一号配音小生,为梁朝伟配音的作品有:《猎鹰》王文升、《北斗双雄》江浩文、《鹿鼎记》韦小宝、《新扎师兄》张伟杰、《杨家将》杨七郎、雷震子、《新扎师兄续集》张伟杰、《挑战》周剑虹、《倚天屠龙记》张无忌、张翠山、《大运河》张三郎、《新扎师兄1988》张伟杰、《绝代双骄》小鱼儿、《侠客行》石中玉等十余部作品。
除了当梁朝伟的御用配音,齐炎还为张卫健、吴启华、黄日华、任达华、温兆伦、甄子丹、黎明等众多知名男星配过音。
2017年11月19日,是香港TVB电视台成立五十周年纪念日。八九十年代,TVB剧从香港火到大陆,走向了巅峰时代,也培育了一批像齐炎一样优秀的TVB国语配音员(张艺、叶清、杜燕歌、潘宁等)。
中国香港男演员、国家一级演员、第53届戛纳国际电影节最佳男演员,梁朝伟不仅长相俊朗,演技在线,而且“眼技”也很厉害,是众多80、90后心目中的男神。这么多年过去了,小编还傻傻地以为当年那些经典角色,都是梁朝伟的原声。万万没想到,原来男神背后还有男神—齐炎!
注:“本文系《深度配音》原创稿件,转载请注明来源,侵权必究。”
转载请注明来自深度配音SD235.NET