首页 > 配音资讯 > 文化教育 > 印象中的泰语,很绕,像我们的云南话

印象中的泰语,很绕,像我们的云南话

文化教育

作者:深度配音 · 2019-04-23 17:45:09

对泰国的了解,一半来自泰剧,一半来自朋友。


泰国,一个位于东南亚的君主立宪制国家,一个充满异域风情的国度。五一节快到了,如果有想去游玩的地方,大概就是泰国吧!

 

对泰国的了解,一半来自泰剧,一半来自朋友。有个朋友是学泰语翻译的,大三那年,她当交换生,去泰国学习了一年。回来时,给小编寄了一支泰国的BB霜。包装盒上全是泰语,小编一个字母也看不懂。结果,BB霜放着放着,忘记用了。两年后,小编突然想起,拿出BB霜准备用。但因为看不懂泰语,都不知道生产日期是什么时候,担心已经过期了,就没敢用。直到现在,都还觉得有点可惜。因为不懂语言,浪费了一支BB霜,真是可气可气!

 

上大学那会儿,有一阵子突然心血来潮,在寝室看视频自学泰语。刚开始学时,特别有劲儿。然鹅,只学了三天,就放弃了。泰语太难写了,一会儿像打勾,一会儿像写字母“π”,一会儿又像将“π”字母分开写。算了算了,这么难干的事,只有“三分钟热度”是不够的。泰语字母那么绕,都快被绕晕了。

 


后来,朋友回国,我俩小聚。去接她的那天,发现她黑了一圈。路上,我好奇问她“这个用泰语怎么说?”、“那个用泰语怎么说?”。朋友非常兴奋地用泰语跟我介绍。听着听着,我突然觉得泰语的音调和我们的云南话好像。哈哈哈!仔细想想,泰国位于著名的“金三角”地区,离我国的云南很近。泰语听起来有点像云南话,不知道是不是与地理位置有关呢?

 


每个人的感觉不一样,小编觉得泰语很绕,听起来像云南话,但是一定有读者不这样认为。

 

那么,在大家的印象里,泰语听起来是一种什么样的感觉呢?对于泰国这个国家,大家都了解多少呢?小编今天先抛砖引玉,和大家聊聊泰语。接下来,再和大家一起聊聊泰国的文化、民族风情、人妖、芒果、佛教、泰剧以及泰剧配音。期待么?


转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×