商业配音
作者:深度配音 · 2019-05-20 17:19:15
关于《水果篮子》,路人可能不太了解,但ACG的圈内人,一定是众所周知,无人不识,其是一本以“少男少女的爱情”为主线的漫画,由于在其源头-即日本的口碑较为良好,及至目前为止,已翻拍成两部动漫,第一部的制作时间是在2001年,第二部则是在最近方才登上荧屏,由于时间跨度较大,许多角色的配音演员也有所更换,较为明显的便是男主角-草摩夹,其配音演员由旧版的关智一先生,转变为如今的内田雄马先生,两位都是具有深厚配音功底的声优,然而经历有所不同,所配制的角色声音也有较大的差异。
关于《水果篮子》,路人可能不太了解,但ACG的圈内人,一定是众所周知,无人不识,其是一本以“少男少女的爱情”为主线的漫画,由于在其源头-即日本的口碑较为良好,及至目前为止,已翻拍成两部动漫,第一部的制作时间是在2001年,第二部则是在最近方才登上荧屏,由于时间跨度较大,许多角色的配音演员也有所更换,较为明显的便是男主角-草摩夹,其配音演员由旧版的关智一先生,转变为如今的内田雄马先生,两位都是具有深厚配音功底的声优,然而经历有所不同,所配制的角色声音也有较大的差异。
一:关智一的配音经历及特色
1:配音经历
关智一先生自1991年出道成为声优以来,所录制的配音作品都属于较为上佳与知名,其中除了《水果篮子》的草摩夹外,便是《魔卡少女樱》中的木之本桃矢-即是女主小樱的哥哥,以及著名巨作(并不是)《fate/stay night》中的吉尔伽美什,最令人目瞪口呆的角色则是《哆啦A梦》中骨川小夫,无论如何,这四名角色的性格特征都各不相同,然而在关智一先生的口中,却都是极富特色,声线也出现了较大的差别,令观众不会因声优相同而导致角色混乱。
二:配音特色
仅就《水果篮子》中的草摩夹为例,该角色在前期颇具有悲剧性色彩,其被猫妖附身,在某种情况下便会化身为猫,对草摩夹而言,实在是生也艰难,死也艰难,但也正是应为这一点,其与女主本田透的相爱,直至消除猫妖诅咒、白头偕老的过程,才更有喜剧效果与反差,关智一先生很熟练的抓住了角色的特征,在动漫前期的剧集中,一直保持较为冷漠、甚至有些厌世的语调,及至后来与本田透相识,渐渐打开心防后,语调也变得更为活泼、欢乐。
二:内田雄马的配音经历及特色
关于内田雄马先生,其出道时间较晚,是新生代的声优之一,《水果篮子》的草摩夹算是他为数不多担任主角的作品,由于角色的本质相同,内田雄马先生在配音时与关智一先生的情感投入颇为相似,只是声线有所不同。
转载请注明来自深度配音SD235.NET