究竟中国动漫电影配音演员和日本有哪些差距？

一、 硬件设备和导演的差距

中国动漫电影的配音和日本动漫电影的配音主要差距音响设备和国内的配音导演上。日本有专业的配音和录音设备，而国内的录音棚不够专业，表演时候的收声做的也不好。同时国内的动漫电影导演比较匮乏，就像比较火的《哪吒降临之魔童降世》的导演饺子竟然是一名医学生而不是电影专业毕业的。

二、 配音选择流量演员

以往我们的动漫电影为了追求票房往往会选择流量演员，指望他们带来人气，带来票房。但是流量演员往往在台词功底上有欠缺，这就导致了我们和日本动漫电影的配音差距。现在有不少导演看到了这样的差距，正在极力弥补。就拿《哪咤》来说，为了拍出一个好的作品，它的配音都是采用专业的配音演员，而不是流量演员。正是因为配音演员的专业才成就了《哪咤》这部作品。这部电影的配音演员都是在表演而不是在配音，它们很好的诠释了哪咤的狂与邪，同时很好诠释敖丙身上背负的压力。

《哪咤》的成功主要归功于专业的人干专业的事情。所以它能够收获观众的认可，以往的中国动漫电影作品，由于没有足够专业的导演，导致我们对于配音的指导不够专业，使得配音演员有时候容易用力过度，有时候容易爆发力不足导致人物的情感不够饱满。

日本的配音行业确实做的不错，也确实值得我们学习。它们有很多有个性、声音有特点的配音演员，不像我们的配音演员，很多时候听起来都是一个感觉。中国的配音行业还有很长的路要走。

转载请注明来自深度配音SD235.NET