首页 > 配音资讯 > 播音主持 > 颐和园纪录片简介:配音最难

颐和园纪录片简介:配音最难

播音主持

作者:深度配音 · 2019-10-08 09:29:23

颐和园作为清朝时期的皇家园林,无论是建筑风格还是建筑材料以及各类的装饰物件都是经过精心设计和挑选而来,虽然饱经战乱的摧残,使得颐和园早已失去了原有的模样,但是颐和园纪录片却用最先进的影像还原技术和图像处理技术为我们展示了一个人间仙境,再配上一曲《故宫的记忆》以及于芳老师优美的嗓音,仿佛观众自己已经身临其中。


颐和园有着一山一湖,且颐和园中水的面积占据过半,所以颐和园本身就是一个景色优美的大花园。但是因为战乱的原因,颐和园被多次进行破坏,而且因为有着焚烧性破坏导致很多建筑或者装饰品已经无法复原。后来在修缮的时候很多地方的建筑材料或者是建筑结构都进行了不同程度的改变,虽然游客在参观的时候几乎无法发现这些差别,但是实际上整个颐和园的质量已经大打折扣。


而颐和园纪录片整合了当时几乎所有的相关资料,并利用一些特殊的技术予以处理,为我们还原了一个尽可能真实的颐和园。而这部纪录片使用的配乐是《故宫的回忆》,选自日本神思者的《故宫三部曲》,这首曲子完全按照中国的文化创作而来,而且颐和园虽然不是故宫那种皇家居住生活场所,但是确实最大的皇家园林之一。所以配上这段音乐将中国明清时期的建筑及园林景色甚至中国特有的文化特色表达到了极致。以至于后来很多类似这种的皇家建筑的影片,都会采用这首音乐来作为配乐。


至于整部纪录片的旁白,则是选择了之前金话筒奖的获得者于芳,于芳老师不仅配音经验丰富,而且声音极其甜美动人,有着中国女性独有的声音魅力,所以当时在其为影片配音之后,获得了一致的好评。于芳也凭借高超的配音技巧和完美的嗓音,将声音与颐和园的美景相融合,为影片的成功添加了不和或缺的一笔。


很多人说这种纪录片的配音很难,因为每个人对历史的理解难免有所差异,所以在朗读讲稿的时候,感情的抒发点甚至整体的感情基调的强弱都有所不同,所以配音者的台词功底是一方面,对历史的理解能力以及对历史的认可程度也十分重要,当时于芳老师为了能更好的进行配音,更是阅读了大量的资料,不仅加强了对颐和园历史的理解,也加强了对文稿的理解,也正因如此,当时的影片配音方能取得巨大的成功。

转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×