演员夏志卿在《东京爱情故事》中的配音有哪些值得学习的地方？

其实，夏志卿不仅仅是一个影视剧演员，他还是一个配音演员，早在很久之前她就为很多作品配音了，并获得了很多的奖项，所以夏志卿的影视剧角色在配音方面有很多值得学习的地方。

在知名的电视剧《东京爱情故事》中，夏志卿是为剧中的角色永尾完治进行配音。这次配音刚开始就遇到了难题，就是语言不一样，日语的语速比较快，所以嘴巴的张合频率比较高，但日语中很多词语比中文长，所以配音的话，第一步就是能够将需要说的话与角色的话语长短对应起来，如果角色对话结束而配音还在，或者角色的对话没有结束配音提前结束了，就会让观众完全无法融入到电视剧中，甚至会因此产生反感，所以这次配音对夏志卿的配音水平要求很高。

夏志卿在这部剧中配音做的就非常完美，他对配音语速的掌握能力非常强，很多观看过这部电视剧的观众甚至觉得这就是原本角色的声音，可以看出他在配音的时候是做了很多准备工作的，这一点非常值得配音人员学习，尽管配音前期的准备工作比较耗时，但也是为了后面配音而做铺垫，所以一定要下功夫准备。

永尾完治是一个普通的上班族，他的性格属于淳朴、憨厚的类型，用俗语来说就是一个老实人，这对夏志卿就是一个很大的挑战，如果憨厚的配音用力过猛，会给人一种傻乎乎的感觉，所以对这个角色的配音必须要掌握一个度，让人听到配音，就能够判断出这个人的性格，夏志卿在这部剧中的配音严格来说还是很到位的，他的配音给这个角色重新塑造了灵魂，比起日剧原本的配音而言一点都不差，所以这种根据性格模拟声音的配音技巧是值得配音人员不断学习的。

很多从国外引进来的影视剧配音有很多优秀的地方值得配音人员去学习，大家可以一边观看视频，一边学习配音。

转载请注明来自深度配音SD235.NET