吴景滔为《阿童木》配音时有什么技巧？

语调起伏有致是粤语配音的一大特征，这也是基于粤语本身的优势，本来就讲究铿锵有力，就这一点而言，吴景滔在为《阿童木》配音时，很好发挥了自己本土人的优势，对于国内配音员而言，也可以将之转化为一种技巧，虽然国语经过较大的改变，但只要能够把握语调，仍旧可以起到与粤语相同的效果，正是由于这一方面的因素，也就可以有效提高配音效果。

吴景滔配音《阿童木》时的第二个特点，便是出于年龄方面的优势，令配音的声线与阿童木极为契合，不可否认，这是目前多数配音员存在的问题，有的配音员仅仅是不懂得掌握年龄，有的配音员干脆是令人分辨不出角色的特征，这都是较为严重的问题，而最为合理的技巧，便是不断苦练，令自己的声线能够更为贴合角色。

台本优势也是吴景滔配音《阿童木》的第三个特点，究其实，香港出现过无数文化大家，也留下了诸多耳熟能详的俗语，且香港配音行业的发展也极为兴盛，正是由于这一点，配音台本能够契合本土风情，无论老少，都能够借由改编之后的台词，更好的了解《阿童木》的内容以及笑点，对于配音员而言，也不可能一辈子都做配音工作，迟早要转身幕后，因此，掌握修改台本的技巧，也是有助于未来发展的准备。

吴景滔为《阿童木》的粤语配音本身也存在一些问题，便是情感表达多数利用提高声调来作为手段，对于配音员而言，在入门时可以这么做，但随着配音经历的丰富，就必须杜绝这种行为。

转载请注明来自深度配音SD235.NET