商业配音
作者:深度配音 · 2020-09-08 22:38:24
国漫崛起,口号喊了很多年,也有专业配音人投入身心进入国漫行业,可观众得到的回报则少得可怜,譬如奇妙王国之魔法奇缘配音极为出色,汇集了两大知名配音人卢瑶与陈新玥,但由于剧情影响,令作品直接崩坏。
一:配音对作品的作用
以动漫作品为例,配音作用便是丰富动漫角色情感,令观众能对角色产生兴趣,借此提高动漫热度,所以配音不能够改善剧情,只能够改善观众对角色的看法,如果剧情不出彩,甚至乱成一锅粥,仅凭配音也无力回天,最多令作品不会被批评得太狠。
二:专业配音人的工作有局限
专业配音人却是拥有丰富的经验,并且能够熟练揣摩角色心理特征,为角色配音时能够以丰富情感来进行表达,这就是专业配音人的工作核心,但配音人能够做的事情有限,不可能完全左右配音作品的质量。
譬如奇妙王国之魔法奇缘配音人之一卢瑶,她本人参与过极多的配音录制工作,譬如《少年师爷》系列、《爆蛋精英》等等,作为专业配音人,不管在任何作品中,卢瑶都发挥了良好表现,可是不同作品的评分则是迥然各异。
三:文案也是配音的核心
剧情由编剧一手打造,其中也包括角色台词,配音人便是依据台词来配音,通常也可称台词本为配音文案,配音文案也是配音的核心,若是编剧文化水平低,或是没有仔细揣摩角色胡乱写台词,即便配音人素质过硬,由于台词局限,无疑也会令配音质量略有下滑。
总体而言,若是一部动漫的剧情过烂,恐怕由专业配音人出马,也仅仅能够为作品挽回一些负面评价,奇妙王国之魔法奇缘配音就是一个例子,这也是深度配音网老师一直在强调的问题:配音作品的核心是配音人,可影响配音作品质量的因素仍旧极多。
转载请注明来自深度配音SD235.NET