《声临其境》英语配音震惊全场，从中可以得到什么启示？

1.《声临其境》配音评价

在《声临其境》中，韩雪和张含韵为《后妈茶话会》进行英语配音，其中不仅需要说台词，而且还有很多演唱的片段。起初大家并不看好，但是她们的表现却令人震惊。两位演员的配音水平非常高，不仅英语发音标准，而且无论是表情还是动作，都能够与配音搭配起来，配音中带有自己的情感，可以从声音中就感受到她们配音角色的性格和情绪，配音能力得到了一致好评。

2. 配音启示

通过《声临其境》这档节目能够获得很多英语配音启示。首先，使用英语进行配音，要掌握好英语发音的节奏，英语中有很多约定俗成的发音技巧，如果单纯地熟悉掌握单词是不够的，应该学习一下他们的发音节奏。其次，英语来配音也要注重声音中的感情，只有有感情的配音才能够打动观众，吸引观众，让观众理解角色的情绪，不然就是一场失败的配音，因为配音不仅仅是把台词读出来，这些普通人也可以做到，而是需要融入自己的感情。

3. 如何练习英语进行配音

在日常生活中如何练习使用英语进行配音呢？英语配音最有效的练习方式当属跟着英语原音片段进行学习，因为原版配音在语法和语气上是没有错误的，而且英语有着独特的感叹词，所以跟着这些片段进行练习能够保证不出错误。使用英语来进行配音很多东西不可以自己琢磨，毕竟大家的母语是普通话，可能对英语没有更深的领悟。

以上便是关于英语配音的一些介绍，能够进行没有瑕疵的配音不是一蹴而就的，而是需要日复一日、年复一年的练习和提高，希望在配音道路上努力的配音人员不要气馁，只要有付出就会有收获。

转载请注明来自深度配音SD235.NET