首页 > 配音资讯 > 综合资讯 > 广东话配音难吗 说简单也简单 说难也难

广东话配音难吗 说简单也简单 说难也难

综合资讯

作者:深度配音 · 2021-02-02 16:16:47

广东省作为国内一流省份,很多作品、广告都会在这里播放。不知道大家有没有去过广东,如果有去过都会发现在广东很多地方都会出现三种语言的宣传,分别是中文、英文、广东话。所以企业如果想要在广东宣传,广东话配音是十分重要的一件事。

广东省作为国内一流省份,很多作品、广告都会在这里播放。不知道大家有没有去过广东,如果有去过都会发现在广东很多地方都会出现三种语言的宣传,分别是中文、英文、广东话。所以企业如果想要在广东宣传,广东话配音是十分重要的一件事。

由于广东省十分发达,所以广东话很多人都会说,想要找出会说广东话的人来配音并不难,但是要做好广东话配音这件事并不容易,因为有很多事情都需要注意。

广东话配音


1. 发音一定要标准

广东话也被称为粤语,粤语不仅是广东人在用,香港人几乎都会说粤语,所以广东话配音有一定十分重要,就是发音一定要标准,虽然会说广东话的人非常多,但是发音标准的人其实不好找。尤其是在广东宣传的作品,如果广东话不标准,可能会被很多人质疑。

2. 配音要符合意境

这一点非常重要,广东话配音不是按照台词稿通过广东话说出来就可以,还要符合视频中的意境,否则就会让人感觉不伦不类。广东省作为一流城市,对于广告宣传的要求更高,所以如果只是讲广东话就可以,广告宣传可能会被很多人吐槽。

3. 选好背景音乐

在一部作品中,背景音乐非常重要,因为能否让人感同身受,背景音乐有很大的影响力。因为在背景音乐的渲染下,观众会融入到作品中,这个时候再通过人物角色语言引导,就会让观众不自觉根据视频的思路去做,从而得到企业想要的效果。如果背景音乐没有选好,这方面效果可能会不太好。

4. 配音要有感情

配音虽然是念台词,但是也要融入自己的感情,如果没有融入自己感情,就会显得话语惨白无力,根本无法引起观众共鸣。只用有感情的配音,才能通过语调的变化,让观众深入其中,这样宣传才能达到效果。

综上所述,广东话配音说简单也简单,说难也难,简单在于会说广东话的人非常多,困难在于配音过程中有很多问题需要注意,否则效果可能会大打折扣。


转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×