首页 > 配音资讯 > 商业配音 > 《夏目友人帐》电影版上映,扒一扒小动物斑、哆啦A梦、龙猫背后的声优们

《夏目友人帐》电影版上映,扒一扒小动物斑、哆啦A梦、龙猫背后的声优们

商业配音

作者:深度配音 · 2019-03-08 17:19:20

昨天是3月7日女生节,同时也是日本经典动画《夏目友人帐》在国内的首映日。2018年9月29日,剧场版《夏目友人帐》于日本上映。这部十年经典作品,刚上映就迅速登上日本年度高分治愈电影榜单,评分高达4.16(满分5分),与热门动画《你的名字》不相上下。


至今,剧集版《夏目友人帐》已播出十年,豆瓣评分高达9.5。夏目贵志与猫咪老师、妖怪们的故事已深深扎根观众、粉丝心中,变成了一段令人难忘的回忆。


《夏目友人帐》的具体故事情节,小编在这里就不赘述了(免得剧透遭围攻,哈哈)。明天后天是周末,大家可以去电影院“一睹风采”(画面超美的!)。温馨提示:记得带上纸巾哟!



今天是3月8日,国际劳动妇女节,《配音圈》为大家扒一扒日本动漫动画中,那些为小动物配音的声优们。


1、“斑”配音—井上和彦


看过《夏目友人帐》的观众,一定不会忘记片中那只胖嘟嘟、后背和头上分别有橘黄色和灰色花纹,声音冷漠中带点磁性,有点调皮任性,有点呆萌,脾气有点怪,总在夏目贵志遇到危险时露真身相救的“招财猫”猫咪老师—斑。


据悉,电影版《夏目友人帐》的声优是原班人马,给猫咪老师配音的声优还是井上和彦先生。


井上和彦先生,1954年3月出生于日本神奈川县横滨市,日本配音男演员。主要配音作品有《机动战士Z高达》杰利特·梅萨、《火影忍者》旗木卡卡西、《夏目友人帐》猫咪老师(斑)、《银魂》胧、《jojo的奇妙冒险》卡兹等。


自20世纪70年代出道以来,井上和彦先生已从事配音行业四十余年,用声音塑造了很多经典角色。比如猫咪老师,胧等 。井上和彦先生的声音性感、独特、温柔、冷漠又富有磁性,非常耐听,很难用语言准确形容,属于“只可意会,不可言传”的类型。


“斑”和“招财猫”本是《夏目友人帐》里的高级妖怪和猫科动物,但配上井上和彦先生的声音后,就变成了两个形象鲜明,性格迥异的角色。声音的魅力,大概就在于此吧!



2、哆啦A梦配音—水田山葵、刘纯燕


《哆啦A梦》里,蓝胖子哆啦A梦陪了大雄80年。大雄死后,为了继续留在大雄身边,哆啦A梦利用时光机回到了80年前,与大雄初见的地方。


夕阳西下,大雄和哆啦A梦坐在河边的草地上,哆啦A梦一边哭,一边喊:“怎么会这样,真伤脑筋”。整部电影《哆啦A梦:伴我同行》里,这一幕最为难忘。面临分别,大雄和哆啦A梦心中都有着千万般的不舍与无奈。


电影《哆啦A梦:伴我同行》里,哆啦A梦的日文版配音员是水田山葵,中文版配音员是“金龟子”刘纯燕。


水田山葵,日本女性声优、演员,配音作品有《海贼王》“鬼夫人”阿曼德、《魔法咪路咪路》章鱼师,《哆啦A梦》哆啦A梦等。水田山葵配音的哆啦A梦鼻音较重。


刘纯燕,毕业于中国传媒大学,中国中央电视台主持人,配音演员,曾获中国播音主持金话筒奖,“飞天奖”优秀女配音演员奖,主要配音作品有《熊猫总动员》潘妮、《猫和老鼠》不明、《米老鼠和唐老鸭》米妮和小花狸鼠、《红楼梦》袭人、《三国演义》貂蝉等。


印象中,“金龟子”刘纯燕的声音充满活力,略偏中性,非常适合动画中的小孩儿配音。哆啦A梦配上刘纯燕的声音,更加生动立体形象了。



3、龙猫配音—高木均


谈到动漫,不得不提日漫;提及日漫,又不得不提宫崎骏老爷子的动漫。无论《千与千寻》、《天空之城》、《悬崖上的金鱼姬》、《哈尔的移动城堡》,还是《侧耳倾听》、《借东西的小人阿莉埃蒂》、《龙猫》,宫崎骏老爷子的每一部动漫,似乎都成了经典。


前几年,宫崎骏老爷子说要封笔。作为其铁杆粉丝,一想到以后看不到老爷子的新作了,小编内心十分空虚。


《龙猫》是宫崎骏创作较早的一部作品,于1988年上映。影片中,给龙猫配音的是日本职业配音演员高木均,主要作品有《蒲公英》《龙猫》《我们的青春的阿卡迪亚》等



在配音界,配音员们遇到的角色多种多样。有时,配音员不仅要为人物配音,还要为动物配音。


那么,到底是配人物音有趣,难度系数大,还是配动物音有趣,难度系数大呢?留言告诉小编,说出你的想法!


转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×