播音主持
作者:深度配音 · 2019-06-19 17:23:26
导读:中国的电影行业正在飞速发展,近期也出了不少的优秀作品,甚至有一些已经可以和国外大片媲美。虽然如此,但是中国的电影质量和国外优秀电影还是有着一定的差距,在这努力弥补差距的过程中,国内院线的不少电影还是靠着从国外引进,其中比较知名的比如神偷奶爸2国语版。
神偷奶爸2国语版相信很多人都有看过。因为神偷奶爸1比较出彩,所以神偷奶爸2在上映的时候票房也很好。一般去到电影院看电影的人很多都知道,国外的电影一般都分为英文版和国语版。之所以要这样分也是为了方便一些年纪比较大看不太清楚银幕的人和极少数对汉字不是很了解的人。
所以在引进电影的时候都会请国语声优进行国语配音,其实国语的配音一直以来都遭受不少人的吐槽,不可否认,虽然我们已经在配音这一块非常的努力了,但是总是会差一些,有幸的是这个问题被大家所重视起来,所以我们也开始培养了一些很不错的声优,如果拿早期的中文配音和现在的中文配音进行对比的话,你就会发现,其实我们一直都在进步。从神偷奶爸2国语版就已经能很好的反映出来了。现在也有许多的网站可以观看神偷奶爸2国语版,大家可以去感受一下现在的国语配音和以往的有什么不同。
之所以我们的国语配音会受到那么多人的吐槽,其实最主要的还是没有用心,连情景都不了解清楚就对着台词念,只顾着对口型,却没有像一个演员一样对人物进行分析,也不了解人物当时的心理活动。所以 显得非常不专业。
而神偷奶爸2国语版我们就动用了许多国内著名的声优老师,这些老师对于情绪的拿捏非常到位,人物的整个成长环境,心里特征也都把握的非常准确。声音的控制也都很到位。所以神偷奶爸2国语版才会深受大家的喜爱,不再像以往的配音电影一样受人摒弃。
从神偷奶爸2国语版我们能清晰的感受到国内配音的飞速成长,国内的声优团队也在不断壮大,许多配音的爱好者也都越来越专业,他们将会成长为下一代的声优。
转载请注明来自深度配音SD235.NET