商业配音
作者:深度配音 · 2019-07-05 17:28:14
导读:《日式面包王》是一部非常励志的动漫,主人公东和马既有着自己做面包的天赋,又通过自身的不断努力,获得了家人的支持,成长为一名成功的面包师。因这部动漫非常有教育意义,制作人又制作了粤语版的动漫,日式面包王粤语版中有哪些配音演员为其配音呢?
主人公东和马的配音演员袁淑珍
袁淑珍是香港资深的粤语配音演员,其独特的嗓音加上专业的配音技术,能够充分把握角色在不同状态下的语态和语气,为上百部的动漫和电视剧集的角色做过配音,主要给少年、少女角色做配音,在配音界有着非常大的成就,也得到一些导演的青睐。其成功的经历也是在偶然和必然中实现的,先天的嗓音和后天的努力,让她成为粤语配音界的中流砥柱。
女主角梓川月乃配音演员曾秀清
曾秀清也是香港著名的配音演员,为很多脍炙人口的电影角色进行过配音,也为一些引进的动漫的角色配过音,是香港配音界的中坚力量。她和她的爱人都是配音演员,还成立了自己的工作室,非常受欢迎。现在,曾秀清还为中、日、韩多为当红影星进行配音,她扎实的配音功底成为很多导演选择的最佳配音。在《日式面包王》中,她所配音的女主角梓川月乃是一个在家族中不太受欢迎的角色,没有背后势力的支持,又因自己出身不是很好,处处受到欺负。但是却对生活充满了希望,在一步步踏实的脚印下,她走出了自己的路,曾秀清在配音时能够身临其境,以自身处于女主角的环境下去说出每一句话,表达出对美好生活的渴望,每一句台词都深入人心,获得了观众的认可。
日本动漫发展非常快,优秀作品数不胜数,在引进动漫后因语言的缘故就会选择优秀的配音演员来完成配音,不仅仅要忠实于原来作品的含义,更要适合当前社会的环境,以更加契合的状态表现在观众面前,优秀的配音演员通过自己的配音让更多的人看到了更优秀的作品。
转载请注明来自深度配音SD235.NET