综合资讯
作者:深度配音 · 2019-07-30 17:05:29
导读:说起英语写作,可能大多数人会回忆起自己的学生时代,那么绞尽脑汁也写不出来的单词真的可以说是自己的噩梦。可是反过来也许有的人虽然英语写作很艰难,但是一回到自己的母语,用汉语写作却可以写的非常的出色,文采飞扬的那种。那么为什么换了一种语言,我们的写作水平会急剧下降呢?
这里会提供几种可以参考的方法,可能在翻译和写作英语的时候会帮助到你。
尽量使用动词来描述动作
我们很多人在英语写作的时候喜欢用动词的名词形式来表达一个动作,这样表面上看起来好像还挺高端的,其实这样做会让你的句子变得非常的冗长,可能使用名词来表达的确会让你写出来的句子看上去短一些,但是在理解的难易程度上难度却增加了不少。而一篇文章也好,或者一张便条也好,,文字写出来是让别人快速看懂的,并不是让你在字数上使用一些技巧省略的。所以为了让读者能够更快的理解自己的意思,更多地使用动词本身会让你的文章让别人更加容易看懂。这一点我们在英语写作的时候一定要站在读者的角度去想一些问题,如何让读者在最短的时间内理解自己想要表达的观点和想法。必须要多使用动词。
再一个,和使用动词一样,为了表达的简洁性,我们在英语写作的时候要多使用主动语态。用死里逃生的单词数量表达更多的意思,会让你的文章显得更加的有力量,不信可以自己去试一试。会给人一种很强的冲击感。
还有一点要特别指出来,就是许多人在英语写作的时候有一个不是很好的习惯,喜欢用一些频率较低的单词,你是是一些高难度的单词,显得自己的词汇量大,其实这样的行为并没有什么用,要知道美国普通的民众的单词词汇量其实非常的少,但是别人就是可以表达出很精确的意思给别人,就已经可以满足生活和工作中的基本上所有的需求。所以英语写作并还是你用的单词有多难就可以体现出你的水平的。而是你的句子够不够正宗和地道。
高频词这所以是高频词是有它自己的道理的,所以不要排斥使用高频词。多用短句也可以让你的英语写作水平提高一个档次。虽然我们可能学习了许多长难句,各种从句,其实这样是会增加读者大脑的负担。
转载请注明来自深度配音SD235.NET