文化教育
作者:深度配音 · 2019-10-30 17:36:36
导读:梁咏琳是香港的一名演员,出演过TVB电视台里较多著名的作品,众所周知,香港影视通常会进行国语配音,从而在大陆播放,因此,也就产生了不少国语配音演员,而为这一演员的作品进行配音,且配音次数较多的人便是李娟,她担任的国语配音作品极多,技巧也较为丰富,有不少值得学习的地方。
李娟为梁咏琳担任的第一部国语作品,便是1999年的《宠物情缘》,后者在其中饰演一名配角,名字叫做芳姐,角色本身的特征与香港大多数师奶没有差别,便是刀子嘴豆腐心,脾气也十分火爆,这倒是十分契合李娟的声线,在此之前,她也曾经为《西游记2》中的类似角色-铁扇公主配音,当然,除了声线之外,掌握了角色性格,也是她配音的一大诀窍。
梁咏琳曾经饰演过《刑事侦缉档案》中的一名角色,但仍旧是配角,只是算是地位较为重要的角色,人物性格也有了较大的改变,是作为一个受害者存在于剧情中,究其实,这也是李娟配音中的一大异类,只是虽然她擅于配泼妇类角色,但在饰演楚楚可怜的受害者时,也发挥了与以往不同的实力,令观众感同身受,能够对这一角色产生同情。
在《聊斋2》中,梁咏琳是其中一个单元的女二,但仍旧不是主角,且是作为一个近乎反派的人物存在,这个角色的主要特征,便是近乎疯狂,这种角色也较为难以塑造,一个不慎,便会导致角色变成了一个真正的疯子,而不是一个在疯与正常之间徘徊的人物,演员的演技不错,但也不能够不提李娟的配音,至少她在正常和疯狂这两种状态之下,都以不同的声线以及语调来塑造人物的性格。
总体而言,梁咏琳以及其他香港演员贡献的优质作品极多,但之所以能够为大陆观众熟知,也不能够磨灭李娟为代表的多数国语配音演员的功劳,对于配音工作者,也可以借由她们的作品来提高自身的实力。
转载请注明来自深度配音SD235.NET