英语翻译证对配音有什么影响？

首先如果我们考取了英语翻译证书就可以接到专业的英语配音稿件，无论在家还是工作室都可以随时随完成，只要按时交稿即可得到稿费，而且稿费的金额是很大的。现在有很多配音公司都会有专门的英语配音稿件，但是现实生活中考到这样证书人却是太少了，很多时候配音工作室都无法完成，最后是能交给专业的翻译人士来做。现在在配音行业还是有很多人选择考英语翻译证书的，那么为什么这么难考还有如此多的人选择呢？

首先英语翻译证书的含金量是很高的，它的考取不限制年龄和学历，只要有能力就可以参加考试。其次一旦拥有了这样的证书我们的薪资就会有一定的提升，除了承接工作室的稿件之外还可以自己接一些配音的稿件，这样每个月的收入岂不是过万了吗？而且现在有很多的翻译公司都有配音工作，有的任务很简单，一个小时的配音就可以赚到几百元，这样的收入你动心了吗？

小编建议大家成功考取了英语翻译证先别着急接配音稿件，我们可以先去欣赏一下别人的英语配音，去聆听作品的吐字和语感，现在网上有很多英语配音录音录像，适当的观赏学习一定会提升我们的能力，这样对我们工作还是会有很大帮助的。

考取这样的证书还是要付出很大的决心和努力的，在成为一名合格的配音演员同时能考到这样的证书确实不容易，如今配音行业的发展是非常迅速的，如果我们没有紧跟时代的步伐迟早会被淘汰的，在这个优胜劣汰的社会中只有不断的学习加强自己的实力才会成为佼佼者。

总的来说英语翻译证书对配音还是很有帮助的，如果你有资质和能力考到这样的证书，那么你在配音界将会得到很高的发展！

转载请注明来自深度配音SD235.NET