配音朗诵
作者:深度配音 · 2019-11-20 17:37:14
导读:提及配音,很多人都会联想到一些译制片的配音。实际上,配音除了在影视界有着重要的地位以外,在诗歌朗诵上也有一定的造诣。甚至有人表示,诗歌朗诵没有配音的背景音乐就如同失了方向的小船,跌跌撞撞总是难以靠岸。由此可见,要想诗歌朗诵能够顺利上岸,背景音乐的配音尤为重要。如何进行诗歌朗诵背景音乐的配音?
近些年来,国内不仅有很多的诗歌团体会定期举行一些诗歌朗诵会,背景音乐的配音发挥了极大的重要。实际上,当下也有很多团队录制诗歌朗诵发布在网站上,也有了较高的点击和关注。可以肯定的是,诗歌朗诵背景音乐也起到了较大的作用。虽然如此,关于背景音乐的配音,很多团队还是存在着一定的问题。若是背景音乐与配音配合的不好,就很难达到完美的诗歌朗诵效果。
实际上,要想让配音与诗歌朗诵背景音乐配合默契,成为诗歌朗诵的加分项,就要抓住以下技巧。
首先,选择诗歌朗诵背景音乐时,就需要弄清配音的主旨所在。从诗歌类别上来说,就分为中国诗歌、欧美诗歌、日本诗歌等三大常见的类型。不同类别的诗歌,不仅语言有别,情感的抒发方式也会略有差异,自然要与各国的文化想匹配更为适宜。比如配音日本诗歌就要选择日本的和风韵味的音乐更能够相得益彰,若是选择欧美田园气息浓郁的背景音乐来配音就会让人产生风马牛不相及之感。
其次,选择诗歌朗诵背景音乐时,也要注意配音的中心所在。说白了就是要根据诗歌的情感来协调背景音乐与配音的关系。从情感上来分,诗歌可以是赞美山水、感叹、悲伤、抒发壮志的等等,不同的情感的诗歌,背景音乐的选取也有差异,这样才能与配音配合,让诗歌达到雅俗共赏的至高境界。
另外,除了配音要考虑到诗歌的长短,诗歌朗诵背景音乐也要注意这一点。毕竟诗歌短短几句,背景音乐久久不停总是不可取的;若是诗歌洋洋洒洒几页,配音者需要几分钟才能够读完,而背景音乐3分钟左右就结束,这也是不可取的,这样不仅会影响到配音者的心境,还会丧失背景音乐的价值所在。故而,在选择背景音乐时,适当地裁剪也有必要。
转载请注明来自深度配音SD235.NET