首页 > 配音资讯 > 文化教育 > 浅谈影视在线配音的必要性,你get到点了吗?

浅谈影视在线配音的必要性,你get到点了吗?

文化教育

作者:深度配音 · 2019-11-20 17:40:03

导读:当大家正在津津乐道地品味着眼前的在线电视剧或者电影,情不自禁地捧腹大笑时,很多人只会觉得这部电视剧或者电影拍得不错,有情节,演员演得好。估计很多人就不知道之所以被逗笑,之所以眼泪夺眶而出,除了演员的演技和出色的剧本以外,配音也发挥了极大的作用。可以肯定的是,影视在线配音是有必要的,而且是至关重要。

为何说影视在在线配音很有必要?原因很简单,有了配音,影视才能达到更好地效果。这也是为何很多专业人士总认为配音可谓是演员、剧本的“救命稻草”。即使演员有疏忽、剧本不出色,只要配音得当,还是能够起到弥补缺陷的目的。


首先,之所以说影视在线配音有必要,估计提及译制片,大家都会表示赞同。毕竟译制片大部分都是外语版本,若是不了解外语,就无法理解这部影视剧的思想。虽然当下有很多影视剧有中文字幕,但是中文字幕所起的作用始终无法与配音相提并论。

虽然说视觉很重要,但是没有听觉的辅助,视觉就如同是睁眼瞎,依旧无法get到点,更无法领略到外国影视剧的精髓所在。故而,大家日常生活中所津津乐道的外国影视剧,大部分都离不开在幕后默默奉献的配音演员,是他们给你架起了沟通的桥梁。

其次,认为影视在线配音有必要,原因是因为配音可以让剧中的角色更为鲜活。虽然说当下的艺人演员个个演技高超,能够完美地胜任剧中的角色,但是人总有疏忽。演戏终归是“照本宣科”,稍有疏忽就容易引起观众的诟病,若是有了配音,就可以盖过演技上面的缺陷,让剧中的角色更加地生动形象。故而,认为配音很有必要也并非是空穴来风,而是站在事实的基础之上。

综上所述,相信大家都或多或少get到影视在线配音的必要性所在。需要提醒的是,配音在线影视也并非大家想象的简单,除了制片人的高超技术,还要配音人的配音经验、灵活、情感的互动等等,这些也是不可忽略的配音细节。故而,配音不仅有必要,而且要求也较高。


转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×