配音细节决定成败 演员配音要求多

其实在影视剧中会大量启用后期配音，并不完全是演员的声音不好听或者普通话不流畅的原因，还有可能是现场环境噪音大，比如大风，或是很强的爆破声的。还有就是现场设备有时候不能完全的捕捉到的细节声音，比如呻吟，吐血等特效声音这都需要在后期进行再度的配音。

在后期的配音里，其效果有时反而要比现场更好一些，有些演员甚至更喜欢在后期自由发挥，让配音更加符合人物心理或者场景的需要。但是演员配音还是有不少要求的。

1、 配音时的语言自然

后期的配音与现场时的采音的要求是不一样的，因为后期演员配音的环境比较安静舒适，因此采音的话筒性能会更高，敏感度也会比较强，这就要求演员在配音时状态应该更加自然与剧本里语音环境要相互融合。

2、 配音时要吻合画面

无论是因为什么原因进行的后期配音，在配音时一定要注意与画面口型的吻合。这个不但需要根据画面的情景去寻找配音的情绪，还需要记住剧情里人物的开口与暂停，通过对画面的理解去调整发音及语速来达到与画面口吻的紧密贴合。这个配音要求在外语片配国语时更加重要，有些专门的外语片配音人士在吻合方面都是炉火纯青。

3、 配音时的感染力

演员配音这也是一种艺术的创造，这就需要对配音对象的语言进行分析，无论在配音时的语言气势和时间的把控都要符合剧情的需要，甚至要透过配音表达画面或者剧情的另外的含义。这个在动画片的配音上非常显著，在许多知名的动画片都可以通过配音来体现动画片里人物或动物的某种特性。

转载请注明来自深度配音SD235.NET