首页 > 配音资讯 > 综合资讯 > 金融软件系统中日翻译

金融软件系统中日翻译

综合资讯

作者:深度配音 · 2020-09-27 15:09:26

  

消费挖矿,    消費マイニング,    

 "发票增值报销",     "領収書増値の精算",    

 "购买记录",     "購入記録",    

 "记录详情",     "詳細記録",    

 "发票样例",     "領収書のサンプル",    

 "你买单 我报销",     "勘定してくれれば、精算します",    

 "让每一笔支付,都能兑换福利",     "各支払いがボーナスと交換できるようにしてください",    

 "让花出去的钱,都能获得增值",     "使ったお金は全部増値できるようにします",    

 "选择发票类型",     "領収書の種類を選択",    

 "查看样例",     "サンプルを表示",    

 "发票",     "領収書",    

 "上传发票",     "領収書をアップロードする",    

 "添加小票",     "レシートを追加する",    

 "验证发票",     "領収書検証",    

 "验证信息",     "検証情報",    

 "(可手动修改)",     "(手動で変更可能)",    

 "发票代码",     "領収書コード",    

 "请输入发票代码",     "領収書コードを入力してください",    

 "发票号码",     "領収書の番号",    

 "请输入发票号码",     "領収書番号を入力してください",    

 "发票日期",     "領収書の日付",    

 "请输入发票日期",     "領収書の日付を入力してください",    

 "校验码",     "検証コード",    

 "请输入校验码",     "検証コードを入力してください",    

 "发票金额",     "領収書の金額",    

 "请输入发票金额",     "領収書の金額を入力してください",    

中日翻译

 "国家币种",     "国の通貨",    

 "购买矿机",     "マイナーを購入",    

 "发票总额",     "領収書総額",    

 "矿机费用",     "マイナーの費用",    

 "获得矿分",     "獲得マインポイント",    

 "获得",     "獲得",    

 "矿分",     "マインポイント",    

 "已阅读《消费行为挖矿规则》",     ""消費行為マイニング規則」を確認しました",    

 "规则说明",     "ルールの説明",    

 ":所有发票累加的总金额",     ":すべての領収書の合計金額",    

 "矿机费用=发票总额",     "マイナーの費用=領収書総額",    

 "矿分=发票总额",     "マインポイント=領収書総額",    

 "提示",     "ヒント",    

 "修改发票类型将置空已上传发票及其信息",     "領収書の種類を変更すると、アップロード済みの領収書とその情報が空になります",    

 "请先选择发票类型",     "領収書の種類を選んでください",    

 "请先添加小票",     "レシートを追加してください",    

 "非国内发票提交至后台验证",     "国内領収書以外は、バックグラウンドに提出し検証します",    

 "请选择正确类型",      "種類を正しく選んでください",     

 "请输入正确的发票及金额信息",     "領収書と金額情報を入力してください",    

 "请先选择发票类型",     "領収書の種類を選んでください",    

 "其它发票",     "その他領収書",    

 "发票图片",     "領収書の写真",    

 "记录编号:",     "記録番号:",    

 "发票类型:",     "領収書の種類:",    

 "发票代码:",     "領収書コード:",    

 "发票号码:",     "領収書の番号:",    

 "校验码:",     "検証コード:",    

 "开票日期:",     "発行日付:",    

 "发票总额:",     "領収書総額:",    

 "国家币种:",     "国の通貨:",    

 "矿机费用:",     "マイナーの費用:",    

 "矿分数量:",     "マインポイント数:",    

 "订单状态:",     "注文状態:",    

 "创建时间:",     "作成時間:",    

 "驳回原因:"     "却下理由:",    


转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×