动漫《妖精的尾巴》完结！从中可以得出哪些日语配音启示？

日语配音对于喜欢看日本动漫、日本影视剧的朋友并不陌生，原汁原味的日语能够让观众理解每一个角色的内心世界。动漫作品《妖精的尾巴》毫无疑问是一部比较成功的作品，从中我们可以得到那些配音启示呢？

1、 配音要与角色性格符合

在《妖精的尾巴》中，主角纳兹是一个活力四射的少年，他的配音符合他的性格特点，非常的洒脱和热情，而其中艾露莎是一个沉稳中又带一些俏皮的女生，她曾经遭受过心理重创，因此她的声音听起来比较成熟，就像是一个历经风雨的人，而露西是一个活泼乐观的少女，她的配音选择的是很爽快的声音，通过这些角色的声音可以知道日语配音要符合人物角色。

2、 配音时情绪表达要到位

从动漫《妖精的尾巴》中可以听出来里面的配音音调和语气都略显夸张，其实日语配音很多都是如此，日本的影视剧作品和动漫作品都非常注重情绪的表达，毕竟影视剧作品和现实世界不同，只有更加丰满的情绪表达才能够让观众对人物角色有着更深刻的认识。

3、 配音时要使用标准发音

如果要对作品进行日语配音，应该要保证使用标准正确的日语发音。动漫《妖精的尾巴》中的配音都是非常标准的日语，所以听起来会更有感觉。配音爱好者可以多看一些日语原声作品，跟着里面的对话进行练习，纠正自己发错的发音，从而减少配音中的一些瑕疵。

转载请注明来自深度配音SD235.NET