普通话变普通了，方言还是那个方言

突然有种错觉，

全世界都在关注九零后好像已经是上个世纪的事情了。

翻过了朋友圈集体晒十八岁照片的一页，00后们随之粉墨登场，一档将目光投向00后的节目��《放学别走》，让我看到了00后们的生活态度与人生观。

正如撒贝宁在节目里说的那样，

每一种声音，都值得我们用心去倾听。

这一次，他们聊了有关方言的话题。

一方水土养一方人，十里不同俗。

一方人也有一方语言。

“少小离家老大回，乡音未改鬓毛衰。”这句唐诗为我们展现的场景在如今人口流动加剧、城乡一体化进程加速的中国已经很难复现了。广泛使用普通话成为降低沟通成本，提高协作效率的最有效手段。

先不问保护与否，

“方言黑”是否存在？

除了地域黑以外，还存在一种黑，叫做“方言黑”。

事实证明，真的会有。

我有一个河南朋友上次就因为说了几句河南话，就被一个来自“某都”的人赤裸裸的diss了一番。

“你们河南口音怎么和你们河南人一样土...”

“经济发达地区的口音会比较看不起经济欠发达地区的口音吗？”

00后也都异口同声的给出了相同的答案，当然，除了那位来自上海的朋友......

“你所嘲笑的，可能恰恰是保留了你祖先血脉的语言。”

总有一天，妈妈不再对我说“不要说方言，别人会嘲笑你的。”而是说：“要了解我们的方言，理解她背后所蕴含的文化，说普通话只是因为这样可以减少与来自不同地方的人沟通的成本。”

小小科普一下：

科学研究表示，从小处在多语状态下的人脑部神经系统的发育会得到更多的锻炼。

百度一下“方言”，出现的第一个关键词竟是“方言笑话”，这意味着这是有关方言被搜索次数最多的词条。

在娱乐至死的时代里，不再缺少笑话，很多方言以及方言所蕴含的传统文化却逐渐遗失，希望“方言 文化”这类的关键词能够被够多的人搜索、关注。

方言保护，

有必要吗？

由联合国教科文组织与全球说共同举办的多语言冠军挑战赛��#我为母语代言#，微博话题有着接近三千万的阅读量。虽然“方言黑”的现象依然存在，但我们也看到了有更多的90后、00后都在关注着方言，致力于保护自己的母语。

他们为自己的方言感到自豪，同时也正在用属于年轻人的方式为保护方言做出努力。

2017年 4 月，汪涵被任命为联合国教科文组织多语言冠军挑战赛推广大使，他是我们研究方言保护，无论如何也绕不开的人。

汪涵发起的“��”（乡音）方言保护计划，计划用5年到10年的时间，对湖南53个调查地的方言进行搜集研究，用声像方式保存方言资料，并无偿捐献给湖南省博物馆。

或许，他追寻的是那种快节奏生活下已经不多见的亲切感。

“方言就是，我说，你懂，他不明白；也可能是，我说，你不懂，他也不懂。但是没关系，至少我说得很亲切，这就够了。”

还有不得不提的《天天向上》，有人统计过，汪涵在节目里秀过不下20种方言。这种用方言“套近乎”的主持风格，让汪涵成为无数人的“老乡”。方言带给汪涵太多温暖，为了这份温暖，他一直在不懈努力。

“所以我经常说为什么要做这个事情，就为了500年后，如果一个湖南的年轻人走到湖南省博物馆，输入‘吃饭’两个字，‘睡觉’两个字，有57种湖南的讲法，而且都是500年前先人的声音，那个声音出来之后，他有可能感动得掉下眼泪来。”

方言的恰当使用有时会起到意想不到的效果，《唐山大地震》中徐帆饰演的普通纺织女工李元妮操着一口纯正的唐山话，让观众更有代入感，这也正是方言的魅力所在之处。

“普通话可以让你走得更远，可以让你走得更方便，但是方言，可以让你不要忘记你从哪里出发，普通话让你交流极其顺畅，而方言让你感受到无限的温暖。”

这个问题值得思考：“你还会说方言吗？”

你愿意为自己的母语代言吗。

PS.当知道我写打算写这个选题的时候，僧僧问我，方言和普通话，你站哪边？

我说，我哪边都不站，因为，方言和普通话原本就不该处于对立面。

正如“全国推广普通话形象大使”薛悠璐所说：“推广普通话不等于消灭方言，就像硬币的两个面，一个主要承担着交流的功能，一个承载着文化的传承。”

注 | 本文作者：僧妹儿 ，签约作家，心水有温度的声音，播音僧团队中保持划水的中传大师姐。本文由微信公众号播音僧原创发布。未经授权，禁止一切形式的转载，违者必究。（本文用到的图文、音视频资料仅供学习交流使用，版权均归原作者所有，如有侵权烦请告知，我们会立即删除并表示歉意，谢谢。）

猜你  喜欢

【深度好文】

自己报的声优大赛，����●也要晋级

转载请注明来自深度配音SD235.NET