首页 > 配音资讯 > 综合资讯 > 激励鼓励鸡汤翻译文稿

激励鼓励鸡汤翻译文稿

综合资讯

作者:深度配音 · 2019-05-24 09:39:02

Do you remember what you got from your last investment? ...

还记得你的上一笔投资有何回报吗?

I used to invest ...

我投资过

into my first business ...

自己的第一宗生意,

to fullfill my childhood's dreams.

为完成儿时的梦想。

Then I invested time ...

后来,我把时间

for my first love ...

投入初恋。

I always worked very hard ...

我一直努力工作,

investing into financial success.

为财务成功投入精力。

It finally came ... (note: “It” being financial success.)

最后,它实现了,(注指财务成功。)

creating a life story of great achievements.

写下了一个有关巨大成就的人生故事。

So why did it always feel like something is still missing? ...

可为什么还会觉得怅然所失?

Because more than an investment for yourself only ...

因为这不止是你个人的投资,

it's all about investing into our world.

而是关乎我们的世界。

And to know what's worth to invest in ...

明白什么样的投资才有价值

can take a life time ...

可能需要一生的时间。

I've decided to invest into a sustainable future today, ...

现在,我决定为可持续的未来投资,

and build a better tomorrow for my loved ones.

为我爱的人建造更好的明天。

What about you?

你呢?


转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×