东邪西毒导演对配音的追求

像东邪西毒这样成功的电影，整体的制作是很重要的，也就是说不仅仅要演员们对此付出足够多的心血，配音演员也不能辜负前人的付出。东邪西毒导演王家卫也深深知道这一点，所以它在配音这个方面下了很多功夫。尽可能的找到最符合角色的声音，在有条件的时候都会选择采用演员的原因。可以说东邪西毒这部电影，单从配音这个角度来看就是很卓越的作品。

而香港的电影在进入内地放映之前一般都会找一个国语配音者来重新配音，两个语言之间的转换就让很多人对国语版的东邪西毒也充满了期待。到最后成片呈现在观众面前的时候，大家都被震撼到了。这部经过改造的东邪西毒国语版，无论是情绪还是人物塑造都很贴合原来的版本，在一些小细节方面也做得很好。

东邪西毒导演王家卫在这部电影进入后期之后，在配音这个方面也是花费了很多心思的。除了配音演员匹配的问题之外，还需要考虑电影整体情绪和节奏的变化。对于每个配音演员都进行了认真的筛选和比对，通过这份努力，最终呈现在观众眼前的东邪西毒也可以称得上是一部完美的影视作品。

东邪西毒导演对配音的追求让更多的人看到了这部好的作品，东邪西毒的出现也在告诉人们好的影视作品不仅仅是单方面因素成功的产物。而应该是各个方面努力的结果，比如说作品的配音就是一个重要而又容易忽视的环节。

通过东邪西毒这部作品的配音，我们需要知道，对待配音那是真的马虎不得！

转载请注明来自深度配音SD235.NET