首页 > 配音资讯 > 播音主持 > 配音的时候遇上方言配音 可以去方言配音网学习方言吗?

配音的时候遇上方言配音 可以去方言配音网学习方言吗?

播音主持

作者:深度配音 · 2019-12-05 17:44:15

导读:虽然说普通话是我国的常用语言,但是还是会有少部分的地区会使用方言,全国的地域辽阔,所以方言也分成各个省分的,而有一些省份的下面市县方言有略微有所不同,所以想要掌握全国所有的方言基本上是不可能的事情。

而有一些影视作品为了突出地域的特点,也会采用方言的形式来进行表演。配音演员也不是全能的,很多的方言都不怎么了解。为了能够更好的配音,很多的配音演员都会寻找方言配音网来进行学习。


方言配音网算是一个学习方言配音的有效渠道,在那里面有很多的方言配音,能够帮助到大家学习不同地方的方言。但是,只靠方言配音网学习是光光不够的,因为只能够学到形。

可以通过方言配音网来学习不同地区的方言是怎么发声的,声调应该怎么转换,但是那个只是相对于一些比较形似普通话的方言来说的。举个例子,如果说是要给闽南语配音的话,光靠在方言配音网上面学的可是不够的。

因为闽南语的话跟普通话有很大的不同,不是本地长大的人都不怎么了解闽南语的意思,更何况是只想要通过网站来进行学习的人了。想要学习真正的方言,运用到配音上面,还需要跟当地的人多进行交流,这样配音的时候才会有本地的气息。

方言配音网只是为大家提供一个初步学习的平台,但是作为配音演员,只进行初步的学习是不行的,想要真正的掌握一门语言,还是要多与当地的人交流,这样才能融入当地的感觉在方言里面,做到更好。


转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×