商业配音
作者:深度配音 · 2020-08-17 21:10:28
说起动漫,很多人第一反应肯定是日本,日本的动漫可以说是全世界的顶尖产业,虽然现在国漫正在崛起,但是和日本的差距还很大。而日本的动漫配音也有优秀,这些配音演员值得大家学习什么?
敬业、能力强
日本配音演员的敬业程度很高,一些小的细节很注意,他们的声音处理能力很强。在他们的国家女声优会配男角色,男声优也会配女角色,有很多的反串角色。一般情况下都是男声优只配男角色,但是他们可以随时切换角色。
《海贼王》里面的路飞角色正是有田中真弓,反串角色配音也有很好的效果,如果大家仔细听她的配音角色会发现每种角色的配音的感情处理都很好,比如路飞的帅气洒脱、村西弥生的憨厚可爱等很难想象这些动漫配音都是同一个人。
他们能够将反串角色演绎好和他们的能力分不开关系,而他们的能力如此出众和他们的敬业精神挂钩,他们经常加班到晚上很晚才下班。
题材多、注重细节
动漫配音很讲究细节,为何国漫超不过日漫的一个很大原因是题材,在国漫的配音中大多数都是走情怀路线,而日漫的配音不同。日漫的题材多,所以给配音演员有不同的配音领域。
在配音中,配音演员很注重细节的处理,一些微弱的气息他们会一直反复琢磨,一直找到感觉为止。而国漫的配音注重台词的表达,往往忽略一些细节。观众看的时候会有一种突兀感,不像日漫很舒服,就是因为他们的配音注重真实感。
虽然现在国漫和过去对比已经有明显的进步,但是和日本比还有一些距离。要想赶上他们就要从动漫配音开始。
转载请注明来自深度配音SD235.NET