首页 > 配音资讯 > 商业配音 > 译制片公映预告 | 日本经典IP动画+澳洲儿童片六一档齐上映

译制片公映预告 | 日本经典IP动画+澳洲儿童片六一档齐上映

商业配音

作者:深度配音 · 2018-06-27 10:19:50

《哆啦A梦:大雄的金银岛》(6月1日上映,日本买断,类型动画/冒险/奇幻,上映格式2D/中国巨幕2D)

这一次,嘴里没把门的大雄又在胖虎和小夫面前立下豪言壮语,“我一定要发现金银岛!”当然,一如既往地,哆啦A梦及时补位,拿出了秘密道具“金银岛地图”来,开始了前途未卜的寻宝之旅。谁曾想,寻宝地图居然在太平洋中心发现了一座新的岛屿。于是,大雄、哆啦A梦、胖虎、小夫以及静香等伙伴们乘坐着巨船朝着目的地出发。最初的航海之旅当然充满惊险、快乐和刺激,但是危险也不期而至。在大海的某处,他们意外遭遇希尔弗船长率领的海盗团。少年们仓促迎战,虽然暂时击退了海盗,然而静香却在混乱中被对方掳走。在此之后,大雄等人救下了在海中漂泊的是少年弗洛克,弗洛克和希尔弗船长有着不同寻常的关系。以此为契机,大雄等人也知晓了关于那座神秘宝岛的秘密。他们最终能否救出静香,又能否知道这一系列变故背后的玄机?


长影集团译制片制作有限责任公司译制

翻译:传神语联-许诺

译制导演:杨波


主要配音演员:


哆啦A梦��刘纯燕

大雄��腾腾

静香��马小骥

胖虎��鲍大志

小夫��王俪桦

大雄妈妈��牟珈论

大雄爸爸��赵鑫

福罗库��高晗

塞拉��杨鸣


其他配音演员:


郭金非、王晓巍、孟令军

纪艳芳、武扬、杨波、荣雨奇




《我的宠物恐龙》(5月31日上映,澳大利亚买断,类型动作/冒险/家庭,上映格式2D)



《我的宠物恐龙》讲述的是小男主人公杰克和他的朋友查尔斯、阿贝等人痴迷于UFO,经常到森林“狩猎UFO”,遗憾的是他们并没有找到任何外星生物的痕迹,却意外收集了一些奇怪的粘质物,并将其带回了家。机缘巧合之下,杰克用粘质物创造出了一只恐龙,一只十分可爱的、充满好奇心、形似剑龙的变色恐龙,并取名 “马格纳斯”。为了避免马格纳斯人们被发现,杰克决心要把它藏起来,但是随着小恐龙的身体呈指数增长,杰克和他的小伙伴们再也无法向军方和岌岌可危 的小镇隐瞒这个秘密。


八一电影制片厂译制

翻译:传神语联-许诺

译制导演:张遥函 雪萌


主要配音演员:


杰克��马小骥

阿比��佟心竹

迈克��杨天翔

法拉第��凌振赫

珍妮弗��雪萌

唐西博士��汤水雨

罗德里克��张遥函

查尔斯��林兰

迪兰��苏尚卿

马克斯��雪萌


其他配音演员:


刘琮、林强、王一斐


转载请注明来自深度配音SD235.NET

深度配音 - 未加载声音
00:00
00:00
联系客服
请加QQ
×